• 回答数

    5

  • 浏览数

    342

双双鱼儿
首页 > 英语培训 > 英语词典笔好用吗?

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

扈志泉额

已采纳

不论选择电子词典还是词典笔,核心的功能都是翻译功能。二者的翻译功能有什么差异呢?为了说明白,这里必须提一下电子词典和词典笔的工作原理:

电子词典会根据使用者输入的内容,与内置的词典(如:英汉词典,英英词典,汉语词典,俚语词典,等等)进行匹配。

但是这个匹配不能完全做到。

因为内置的资源是有限的,且只针对“标准化”的内容(如:书本上的单词,短语),无法准确翻译“非标准化”的语言(如:坑爹,熊孩子),也无法翻译句子和段落这样的“长内容”。

与之相比,词典笔在这方面的优势就很明显了。

不仅可以与内置的词典资源进行匹配,还能进行AI翻译,部分带有WIFI联网功能的产品还能像电脑一样利用网络进行查询。

理论上,词典笔几乎可以应对一切内容。我们只需要对翻译结果进行简单的筛选即可。

结论:翻译准确性,词典笔≈电子词典

二者各有所长,词典笔更适合翻译“非标准化”或者篇幅较长的内容,电子词典适合查询“标准化”的内容。

英语词典笔好用吗?

238 评论(9)

朵朵陌上花

只要坚持用,词典笔对于孩子还是有用的。市面上比较适合的词典笔,如有道词典笔、汉王词典笔、科大讯飞词典笔等等,都适合小孩子使用。1孩子为啥要用词典笔 首先是它的扫描速度是非常...我觉得这个比还是非常的好用的,也是科技带来的好的一个结果,那么,这样对孩子是有一定的帮助的,可以让孩子更好的去学习,让自己的学习效率提高词典笔对于学习英语确实比较好用。利用词典笔可以节约孩子翻词典查生词的时间。对于不理解的句子也可以通过词典比来解决,就相当于有个老师在帮你辅导一样。词典笔可以给孩子买,但是一定要到了三级以上才可以使用,因为三年级的学生有了一定的知识基础,用词典笔既方便又节省时间,对学习带来很多方便,但也有弊端,词典笔孩子不爱动脑筋,对此产生依赖。其实词典还是非常的好用的,一些字任务时,通过查字典就可以搞清楚了,而且还知道它的含义对孩子有很大的益处,有很大的好处的,可以让孩子学到更多的知识,认识更多的字

261 评论(8)

汀汀20082008

谓词典笔,就是笔状的扫描式电子词典。遇到不懂的单词、句子,按上去怼一下,就翻译出来了。相比起传统的电子词典、录音笔、学习机、翻译机比起来。词典笔本身具备电子词典的基本作用,同时有些质量比较好的词典笔。像是我目前在用的科大讯飞扫描词典笔,还可以支持翻译机的功能。加上电子扫描的方便远胜于电子词典的繁琐输入、随需随用的方式有比学习机的使用门槛更低,可用性更广泛。加上集成了翻译机的功能,价格也不贵。事实上这几年,这个东西基本上取代了传统的电子词典。这其中还有个问题,不是其他电子产品产品功能不好,而是过载。翻译机、电子词典之间不少功能都有相互交叉,过载的这些功能成本会转嫁在消费者身上,自然,高度集成的词典笔就占领市场。还有就是,随着智能手机的发展,单纯的记录、词典类工具其实已经不好在市面上生存了。在这个时代,一些垂直领域细分产品,如果无法做到比手机好用一个甚至两个层级,就很难和手机app竞争。生产一台电子辞典的边际成本再低,也不会低于APP的下载安装。一支录音笔再小巧,也不会比打开手机录音功能更方便。这其中对于b端企业来说,要知道。消费者需要的是小而精,高度垂直于应用场景的产品。而且在这个垂直领域,有和手机app、市场同类产品相比独到的优势。对于c端用户来说,购买一件商品的时候,不妨也想想他的使用场景是否时手机可以取代的。如果已经有了替代用品,没必要多花冤枉钱。但词典笔,就做到同时满足了B端产品逻辑和C端消费逻辑。这一点上,算得上难能可贵了。就我自身来说,身边不少人对词典笔是有手机无法替代的硬性需求的,而且这种需求很强烈,比如我正在考研的表弟,还有之前想出国游学一段时间的我。在各种场景下,词典笔都不是个伪需求。首先,就是便携性,扫描翻译速度快,0.5秒即可释义。我和表弟都有阅读英文文献的需求,在遇见不懂的单词/短语/句子时,时常会卡壳。传统的电子词典要输入单词,短语也要逐字逐句输入,费事。手机拍照看似简单,打开app看完十秒广告,拍照还要选定识别,识别率还一言难尽。词典笔就简单很多,以讯飞为例,待机状态下,扫描词典笔查一个单词仅需0.5秒,而且扫描识别准确率高达99%。不仅是行业最快,也是行业准确率最高。遇到不会的单词,只要将笔尖对准单词,轻轻一扫,单词的音标、释义、例句等就会在3.7英寸的屏幕上全部显示出来。这种效率可以真切的解决英语阅读中“卡顿”的问题,卡顿少了,注意力可以保持长时间的集中,提高学习效率。而且翻译水平也极高。还是以讯飞的为例,不仅覆盖了K12教材词汇,囊括了小学到大学的必备词库,还有内置朗文高阶词典,长句翻译的也基本可以做到准确无误。官方声称词典笔的翻译效果堪比专业八级,我没有做过具体的验证,但我表弟报了一个考研的英语班,词典笔的翻译结果与老师给出的答案几乎一模一样,甚至还更准确。我在准备游学的过程中跟歪果友人交流时,它甚至可以翻译时下流行的俚语。这些都是一般的手机app难以做到的。在基础的识别/翻译场景中,词典笔的体验完胜手机,更不用说传统词典了。而且你们学习的时候,手机拿出来就不知道干嘛了,沉浸式学习中能少看一眼手机也是好的。功能越垂直,越少了花里胡哨的反而更容易促进学习。而且因为技术的进步,词典比不仅仅局限于识别于翻译,在辅助学习方面也有相当大的作用

347 评论(9)

Brita阿菜

词典笔真的好用。

相关说明

词典笔是一种扫描式电子词典,也称为新一代电子词典。与传统电子词典相比,采用扫描取词的词典笔无论在技术原理上,还是在外观形态上实现了一定的创新。

技术原理上,它采用了技术和嵌入式翻译系统,以极速扫描查词的方式替代传统电子词典的按键输入,查生词,只需要轻轻扫一下,单词的解释和发音就能即可显示;外观设计成笔的形状,更加注重轻巧便携。

164 评论(9)

最爱贺曼熊

现在看自己家孩子读书,说实话,真的很羡慕,我们小时候哪有那么好的条件,买不起学习辅助工具。现在条件好了,只想给孩子好的物质条件,词典笔很实用,我身边同事的孩子都买了,它可以通过App的错题本或者生词本,实时跟进孩子学习的进度,可以帮助孩子查漏补缺。当然,学生在学习过程中,也可以通过学习笔将生词错题进行归纳,方便后面的学习复习。而不是一味题海战术,搞不懂方法,可百度了解更多。

143 评论(9)

相关问答