茉莉花英文版歌曲

Edel weiss edel weiss Every morning you greet me Small and white clean and bright You look happy to meet me Brossom of snow way you bloom and grow bloom and grow forever edel weiss edel weiss bless my homeland foreverSorry. I have given you a wrong answer. This song named 《雪绒花， but not《茉莉花》

So beautiful the jasmine flower,No other flower can compare with it,I want to pick just one jasmine flower,But I fear I will anger the gardener,I want to pick just one jasmine flower,But I fear the jasmine flower will not bloom;

《茉莉花》

演唱：何仿

作词：中国民歌

作曲：中国民歌

So beautiful the jasmine flower

好一朵茉莉花好一朵茉莉花

No other flower can compare with it

满园花草香也香不过它

I want to pick just one jasmine flower

我有心采一朵戴

But I fear I will anger the gardener

看花的人儿要将我骂

So beautiful the jasmine flower

好一朵茉莉花好一朵茉莉花

Fragrantwhite and loved by all

茉莉花开雪也白不过它

I want to pick just one

我有心采一朵戴

And send it to someone else

又怕旁人笑

Fragarantbeautiful and full-blown

满园花开比也比不过它

I want to pick just one

我有心采一朵戴

And send it to someone else

又怕来年不发芽

扩展资料：

《茉莉花》是中国民歌，起源于南京六合民间传唱百年的《鲜花调》，由军旅作曲家何仿采自于六合的民歌汇编整理而成。1957年完成改编曲、词。

此歌曲先后在香港回归祖国政权交接仪式、雅典奥运会闭幕式、北京奥运会开幕式、南京青奥会开幕式等重大场面上演出。在中国以及国际具有极高的知名度，在中国及世界广为传颂，是中国文化的代表元素之一，因其特殊的地位和代表，被誉为“中国的第二国歌”。

what a nice jasmine flower,what a nice jasmine flower,it's sweet and smell will last forever in this world.

Too many versions of the song of "JASMINE FLOWER", I always get confused. If someone can give me corrected, it will be highly appreciated!~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~So beautiful the jasmine flower,No other flower can compare with it,I want to pick just one jasmine flower,But I fear I will anger the gardener,I want to pick just one jasmine flower,But I fear the jasmine flower will not bloom;So beautiful the jasmine flower,Fragrant, white and loved by all,I want to pick just oneAnd send it to someone elseJasmine flower!So beautiful the jasmine flower,Fragarant, beautiful and full-blown,I want to pick just oneAnd send it to someone elseJasmine flower!

[00:01.55]茉莉花 Jasmine[00:07.97]By: Sofia Kallgren 索菲亚.格林[00:13.65]整理：秋水长天 QQ：957284658[00:17.32]－－－－－－－－－－[00:26.60](童声中文）－－－－－[00:28.63]好一朵美丽的茉莉花 [00:33.99]好一朵美丽的茉莉花[00:39.37]芬芳美丽满枝桠[00:44.58]又香又白人人夸 [00:50.12]让我来 把你摘下 送给别人家 [00:59.78]茉莉花呀 茉莉花 嘿......[01:10.54]－－－－－－－－－－－[01:36.07]outing in the garden.[01:41.47]outing where were the flower scrawl[01:47.04]even me found love from the blossom [01:52.23]there's just one that i adore [01:57.71]would i try to take you with me .[02:02.96]would i try to bring you home.[02:08.38]my sweet Jasmine.[02:13.18]－－－－－－[02:16.50]feel how lovely my flower smells[02:21.90]see how beautiful she looks[02:27.42]white as snow in the winter. [02:32.72]pure and she is just glorier.[02:38.20]oh i am so afraid to pick you [02:43.81]if the gardener will come my way .[02:48.84]oh my sweet jasmine[02:52.96]－－－－－－－－－－－－[03:24.13]how can i leave the garden [03:29.20]how can i leave you here[03:34.89]in my dreams i smell how the flowers [03:40.09]others just one that i really mean. [03:45.42]could i just take one of you with me [03:50.64]i would treat like a queen .[03:56.35]oh my sweet jasmine [04:01.95]would i try to take you with me [04:06.99]would i try to bring you home [04:12.57]oh my sweet jasmine [04:19.00](童声中文）[04:20.46]好一朵美丽的茉莉花 [04:25.11]好一朵美丽的茉莉花[04:30.74]好一朵美丽的茉-莉-花...[04:38.00]-------------[04:43.00]