不断努力英语翻译

坚持不懈的英文是：persistence

persistence 读法  英 [pəˈsɪstəns]  美 [pərˈsɪstəns]

短语：

persistence of vision 视觉暂留；视觉残留；持续视觉

示例：

Skill comes only with practice, patience, and persistence.

只有通过练习、耐心和坚持不懈才能获得技能。

persistence的相关词：persist

词语用法：

1、persist一般用作不及物动词,有时也可用作及物动词。作及物动词时,可接that从句,意思是“继续说,坚持说,反复说”。若表示“坚持该怎么做”时,从句的谓语动词要用虚拟语气,即(should)+动词原形; 作不及物动词时,可表示尽管有不利条件,非常艰难,但还顽强地继续存在。

2、persist与in而不与on连用,与in连用,表示“坚持继续做某事”, in后可接 v -ing; 与with连用,表示“坚持…”。

词义辨析：

persist, last, survive这组词的共同含义是“持续存在”。其区别是：

1、survive指继续生存,有时含有经历艰险之义; persist可以指人持续超过了预料的时间,也可以指坚持,还可指令人厌恶地持续;

2、last专指继续存在,而这种存在并不是当然的,往往附有表明时间长短的状语。

自己翻译的： We are always struggling. And we are always growing up. 表努力的词很多，但是这里是需要不及物动词。struggle 是表示为实现某一目标而努力奋斗。strive表示付出巨大努力，但strive侧重劳累与紧张，而不强调努力的结果。

Keep working harder , growing further 如有不明白，可以追问。如有帮助，记得采纳，谢谢

after continuous hard work或：through continuous efforts 或Through ongoing efforts, 【俊狼猎英】 团队为您解答，欢迎追问

We constantly strive to we grow up

keep working hard