我看透你了英文

给个例句你把I'm pretty cynical about everything.我把一切都差不多看透了。

最经典 最地道的是I SEE YOU .

LOOK OUT

I have saw through youI have saw the nature of you

I think i have already see through you!

All you really want is merely an excuse for covering the fact . I've already seen you right through !

I have looked through you.~如果你认可我的回答，请及时点击【采纳为满意回答】按钮~~手机提问的朋友在客户端右上角评价点【满意】即可。~你的采纳是我前进的动力~~O(∩_∩)O，互相帮助，祝共同进步！

个人觉得下面两个回答都ok的，就是I have looked through u,和I see through u,看想表达怎样的情感，第一个，是表示失望，对对方的行动等不满。而第二个较强烈的意味是理解对方，能够看透对方心思，表示和对方默契的意思。看你根据意味选择哪种说法了。

I have found you out 。