小小千寻小尼玛
我当时第一反应就是“Quickly quickly, do as I say”，但感觉风格有点卡通。后来好奇心驱使下，我又去查资料研究了一番，发现英语的咒语都比较简洁，以单个单词居多。所以我想，或许可以翻译成“Quickly”?（拉长尾音）或“Chop-chop”?这个似乎有点搞笑！
先来研究一下“急急如律令”这句话的意思，汉代公文常用的结尾语词，意思是情势紧急，应依法或律火速办理。后来被道士或巫师用于符咒的末尾。
律令，还有一个意思。“律令”原是个人名，传说是周穆王时的人。走路很快，死后在雷部做小鬼，《幼学琼林》“天文”上有“雷部至捷之鬼曰律令”。道教称他为迅速善走的神。所以“如律令”有立即生效的意思。我们可以把“急急如律令”理解成，快快生效，快快办妥的意思。在法律相关的用语中，很常见到effective immediately，意思是某条例、判决或命令立即生效。但是这翻译似乎更接近于“急急如律令”在公文中出现的意思，而非咒语的意思。
接下来，作为剧迷的我，又去借鉴了国外各大科幻片对咒语的说法。首先看看《哈利波特》，几乎全部咒语都以单词或短语的形式出现，一个单词就包含了咒语的整个句子的意思。据说这些词是根据拉丁单词重整出来的。如：Enervate快快复苏，Episkey愈合如初，Aparecium急急现形。可说是一种半真半虚构的语言。
近年来，科幻作品或游戏中，还出现过许多完全虚构出来的语言，比如上古卷轴的龙语 、《The big bang theory》里geek们喜欢的克林贡语（Klingon），《阿凡达》里的纳美语（Na’Vi）。而《权力的游戏》龙妈最帅的那句“Dracarys”龙焰，瓦雷利亚贵族语（High Valyrian），也是一种类似于咒语或命令的用语。这么看来，也许我们还能发明一种带神仙口音的虚拟语言。
说到咒语当然还不能漏掉女巫/巫师，在《吸血鬼日记》中，他们以不同国家的语言来代表不同流派的女巫咒语。包括有拉丁语、法语、法国克里奥尔语、捷克语、丹麦语、古挪威语和瑞典语等，咒语都像诗文一样，非常长。在《东镇女巫》中，她们喜欢在读完咒语后加上一句“Spell”来表示下咒。《梅林传奇》中出现的咒语据说是古英语，但有粉丝分析其中还有德语等其他成分。《白公主》中，咒语并没有太多花巧的地方，白皇后是直接用英语祈使句说出咒语的。按照这种翻译方法，那么我们中文的咒语也可以直接写成拼音了“Ji Ji Ru Lü Lin”。
小马哥686
龙（英语：Dragon）是西方的一种传说生物，拥有强大的力量及魔法能力，种类很多，其家族的庞大比起东方的龙来毫不逊色。有居住于深海的海龙，有沉睡于火山的火龙，有蛰伏于沼泽的毒龙以及无数的奇形怪状的龙，以及九头龙、龙兽、亚龙、双足飞龙等等。基本特性龙拥有强壮的身躯，又长又粗的颈，有角或褶边的头，尖锐的牙齿，和一条长长的尾。它用四只强而有力的脚步行，用一对像蝙蝠翼的巨翼飞行，它的身体全身覆盖着鳞片，保护着身体。它的眼睛有四层眼睑，其中内三层是透明的，可保护眼睛免受伤害，耳朵可以开合，但不是所有龙都有外耳。牙齿尖而利，通常会向内弯，以便撕开猎物。龙的视力比人多出一倍，在黑暗之中也能视物，听力则和人类差不多。但它的感觉却很好，能够感觉到隐形的物体移动。龙会飞会走会游泳，部分更可在水中呼吸。龙会随着年龄的增长而变得更强大，年长的龙通常是所向无敌的，反之年轻的龙会很脆弱（以龙的标准而言）。龙没有群居的倾向，虽然偶尔会出现一群龙的情况，但绝大多数时间龙都是单独居住的。在有需要的情况下，龙也会很乐意和另一条龙战斗。生理特性以不少文学都有出现过“龙卵”或“龙蛋”看来，龙应该是卵生的生物。龙有一个叫作“draconis fundamentum”的器官，所有血液离开心脏后都会先经过这个地方，它可以把肺部充满能量以作“龙之吐息”（breath weapon，基本上所有的龙都可以从口中喷出火焰等作攻击，有多个头颅的龙有时可以同时使用火焰，雷电等多种不同的吐息）。龙可以作出喷吐攻击，视乎该种龙的类别而有所不同，如红龙会喷火，蓝龙会喷电等。而它也会对同类的能量攻击免疫。龙是一种可怕的生物，会发出一种令人惊慌的气势，它亦可以使用一些魔法的效果，视乎种类。但一般而言龙使用魔法时所做成的威力都比其他种族强大很多。[来源请求]龙多居于山洞，喜好财宝，通常洞中都会收藏大量的财宝。西方的英雄史诗，如希腊神话、北欧神话、凯尔特神话中都有英雄屠龙的故事，强大的勇者遭遇强大的巨龙，总是爆发一场惊天动地的激战，但龙也有作为英雄们的救赎而出现的时候。文学在古代的文学中已经有龙的存在，例子有伊斯兰神话的巴哈姆特，中东地区的提尔梅特，北欧神话的米德加尔德蛇，亚瑟王传说中出现的凯尔特红龙兴白龙，“尼布龙根之歌”中出现的吉克夫里特之龙，圣经中（最后也进入了基督教）出现的古蛇（撒旦），中国古代流传的龙等等在J·R·R·托尔金所创造的中土世界中，龙是由天魔王马尔寇所创造的邪恶生物，中土世界的第一头龙出现于第一纪元名为格劳龙的无翼龙。中土世界的龙多半在第三纪元以前便已消失，最后一条叫做史矛革的龙于《哈比人历险记》中死亡后，龙便在中土世界绝迹，所以在魔戒圣战中并没有出现任何龙。现代有不少奇幻作品皆有提到龙，例如《龙枪》，《龙族》等，一般而言在奇幻作品中最常见的龙有金龙（通常是最强大的龙种），黑龙（吐息攻击是强酸），白龙（吐息攻击是寒气），红龙（吐息攻击是龙焰），蓝龙（吐息攻击是雷电），绿龙（吐息攻击是毒气），也有不少作品有独特的龙种，例如龙枪中除了以上所说的龙种外，还有银龙，红铜龙，黄铜龙，青铜龙，还有作为神的其中一种型态的白金龙，万色返空之龙（Dragon of all color and of none），而龙族中也有代表中庸之龙的深赤龙。龙语近代部分魔幻或玄幻小说以龙语当作龙的语言，并以龙语当作魔法师所用的咒语，如地海巫师。“龙”虽然在英文中一般翻译为“dragon”，但欧美西方文化中的“dragon”与中国传统的龙除了外观容貌上有一些相似外，背景和象征意义都分别甚大。西方的“dragon”一般带有邪恶的意味，与东方的瑞兽完全不一样。在《新约全书》的启示录理。西方从基督教时代开始，龙和蛇有负面的涵义，是邪恶的东西，是“古蛇”、“魔鬼”、“撒但”[1]。为了避免这种混淆，有中国学者提出，把“中国龙”的英文翻译改为发音与汉语接近的“loong”[2]，但目前尚未得到广泛认可。欧美人仍习惯称中国龙为“Chinese dragon”。事实上，dragon 的文化意涵并不是一成不变的，好龙的形象也慢慢出现于奇幻及儿童文学和电影中，东方龙所代表的文化传统也渐渐地为西方人所了解、欣赏，所以要不要给“龙”另造一个新的英译词，已不是那么绝对。而事实上如撇开价值观和意识形态不谈，双方的龙在本质上仍有相似之处－两者都是具有高智慧、且具有神奇力量的生命。至于龙的本质是好或坏在现代人眼中也已经不再那么绝对，虽然在东方社会对龙本质的看法仍然较为保守，但在著名奇幻小说《龙枪编年史》之中，善恶两方的神只都具有龙的型态。
刘小贱爱花钱
没什么意思....就是一个条件放射的命令。龙母一说dracarys龙喷火，就像你一摇铃铛狗狗就来吃饭一样，之所以选一个没意义的词是防止误伤，你想要是选hellow这么容易出现的词..带着龙出去转一圈不就死一片了
幽幽百合香sj
在瓦雷利亚语言中为“龙焰”的意思，没有特殊含义，只是作为一个指令
瓦雷利亚语言(Valyrian languages)属于虚构语言系列，出现在乔治·R·R·马丁所著的冰与火之歌小说、及所改编的电视系列剧权力的游戏里。
在小说中，高等瓦雷利亚语言"(High Valyrian)及其延伸语言经常被提到，但除了小说的所存有的几句话外、对此语言没再有任何更多的叙述。
在电视系列剧中，语言学家大卫·J·彼得森根据小说所给出的片断语句、而创建出"高等瓦雷利亚语。以及衍生语言"阿斯达普利·瓦雷利亚语"(Astapori Valyrian)。
扩展资料：
其它出现过的瓦雷利亚语
Valar morghulis
凡人终需一死，通常作为问候语，为Valar dohaeris之前句
Valar dohaeris
凡人皆需服侍，为Valar morghulis之答句
Nyke Daenerys Jelmāzmo hen Targārio Lentrot, hen Valyrio Uēpo ānogār iksan. Valyrio muño ēngos ñuhys issa.
我乃风暴降生之丹妮莉丝·坦格利安，血统承袭自古老的瓦雷利亚，瓦雷利亚语是我的母语。此为电视剧权力游戏第3季第4集之台词。
参考资料百度百科-瓦雷利亚语言
优质英语培训问答知识库
