意想不到的是英语

I'd never expected this.我绝没想到过会这样。it's most unexpected.这真是意想不到啊。

1 Something unexpected happened.2 He is fair to every one.3 It makes my eyes uncomfortable to work on a computer for long hours every day.4 That girl's death made him very sad/ was a big shock to him.来自【学习宝典】团队 有不明白的地方欢迎追问如果认可我的回答请点击下面的【选为满意回答】按钮谢谢~

“令我没想到的是……”用英文有很多方式，根据在句子里面的成分，可以是：

1. 作状语时，可以用介词短语或者副词：

to my surprise/astonishment/amazement；或者unepectedly,surprisingly；

举例：

To my surprise, she never complained her hard and dirty work.

令我惊讶的是，她从来没有抱怨过她又苦又脏的工作。

To my amazement , he remembered me.

使我大为惊奇的是他还记得我。

They had arrived unexpectedly.

他们意外地到达了。

2. 作主语时，可以是what surprises/surprised me is that...；或者what is unexpected to me is that...

What surprises me is that there is so much energy.

最让我惊讶的是，存在着如此之大的能量。

What surprised me is that he should be a man of no sense of direction.

使我吃惊的是他竟是一个没有方向感的男子。

What was unexpected to me was that he wrote 100 articles in a year.

令我意想不到的是，他一年内写了100篇文章。

An unexpected matter happened.He is impartial to everyone.It makes my eyes uncomfortable to stay long time before the computer everyday.He is very sad about her passing away. / Her passing away is a big blow to him.

unexpected...out of blue..

surprise英 [səˈpraɪz] 美 [sərˈpraɪz] n.惊喜;惊讶;惊奇;意外;意想不到(或突然)的事;令人惊奇的事(或消息等);出人意表的做事方式;出奇制胜的策略vt.使惊奇;使诧异;使感到意外;出其不意地攻击;使措手不及;无意中发现adj.出乎意料的;令人惊奇的

你这句话的原话我想应该是“令我意想不到的是+一个句子”，用介词+名词，相当于状语修饰最符合英语的使用的习惯，out of my expectation, ...，或者unexpectedly,...，而且前者更为正式。复制粘贴的去死~ 本段乃原创~

surprise的读法：英[spraz]，美[srpraz]。surprise作为名词使用时的意思是意想不到的事，令人惊奇的事，惊奇，惊讶，意外，出人意表的做事方式，出奇制胜的策略。作为动词使用时的意思是使惊奇，使诧异，使感到意外，出其不意地攻击，使措手不及，无意中发现。 扩展资料 surprise的'例句：Much to her surprise he came back the next day（让她非常吃惊的是他第二天就回来了）；She could yet surprise us all（总有一天，她会让我们都大吃一惊）。