Yuan圆圆圆
1、具体含义不同
trend指事物发展总的方向、倾向或趋势。tendency指固有或习得的倾向性，强调没有外来的影响或干扰。
2、使用场合不同
trend偏口语，使用较为广泛；tendency偏书面语，有包含严谨推理后总结出趋势的意思。
例句：
They represent a new trend in urban life, he said.
他们在城市生活中代表了一种新的趋势，他说。
The present development and tendency of new materials used in large aircraft are introduced.
介绍了用于大型飞机的新材料的发展现状和趋势。
扩展资料
词汇解析：
1、trend
英文发音：[trend]
中文释义：n.趋势;趋向;倾向;动态;动向
例句：
The rise, the first in 10 months, reversed the downward trend in Belgium's jobless rate.
10个月来失业率的首次上升逆转了比利时失业率持续下降的趋势。
2、tendency
英文发音：[ˈtendənsi]
中文释义：n.倾向;偏好;性情;趋势;趋向;(政党内的)极端派别
例句：
Finally this paper discusses the research, application and development tendency of precision agriculture.
最后论述了精细农业的研究、应用及发展趋势。
小笼0113
trend和tendency均含“趋势，倾向”之意。trend指事物发展总的方向、倾向或趋势，它指的是整个社会或者比较大群体的一种趋势或者潮流，例如：The current trend is towards informal clothing. 目前的趋势是穿着比较随便。tendency指固有或习得的倾向性，强调没有外来的影响或干扰，一般指的是人有某种倾向性或者某种趋势，例如：He had a tendency to shrink up whenever attention was focused on him. 当别人注意他时，他就会退缩一旁。
1322183606ww
问题一：“在.的趋势”下用英文怎么说 In the... Under the trend of 在…的趋势下 th the gradually perfect in the field of education history research, and the levelgradually under the big trend of three-dimensional, it is necessary to do theresearch. 在教育史学研究领域的逐步完善，层次逐渐立体化的趋势下，加强这方面的研究是十分有必要的。 问题二：发展趋势，英语怎么说 发展趋势 [词典] trend in development; trend of development; [例句]介绍了近期世界钛白工业的生产和市场现状及其发展趋势。 The manufacture, marketing situation and development trend of the titanium dioxide industry all over the world are introduced. 问题三：“发展趋势”的英文怎么说? 发展趋势: 1. development trend 问题四：...成为一种趋势 英文翻译 可以换个语序的 is being a trend tends to do be be inclined to do sth 问题五：趋势的英语翻译 趋势用英语怎么说 趋势 trend; tendency; drift; current; direction 双语例句 这是日益显著的趋势。 This is a growing trend. 2 10个月来失业率的首次上升逆转了比利时失业率持续下降的趋势。 The rise, the first in 10 months, reversed the downward trend in Belgium's joblessrate. 问题六：呈逐渐递减趋势用英语怎么说 present / take on / show the gradual step-down trend；be gradually decreasing; have the trend of gradually decreasing; be in the trend of gradually decreasing 呈逐渐递减趋势 问题七：呈持续上涨趋势 用英语怎么说 Trend of an increasing rise. 问题八：“在.的趋势”下用英文怎么说 In the... Under the trend of 在…的趋势下 th the gradually perfect in the field of education history research, and the levelgradually under the big trend of three-dimensional, it is necessary to do theresearch. 在教育史学研究领域的逐步完善，层次逐渐立体化的趋势下，加强这方面的研究是十分有必要的。 问题九：“发展趋势”的英文怎么说? 发展趋势: 1. development trend
臭臭的猪宝贝
tendency。美 /_tend_nsi/；英 /_tend_nsi/。tendencyn. 倾向，趋势；癖好。trendn. 趋势，倾向；走向；vi. 趋向，伸向；vt. 使趋向；n. (Trend)人名；(英)特伦德1雇主雇用临时职员有增加的趋势。There is a growing tendency among employers to hire casual staff.2这是威胁社会基本结构的趋势。This is a trend which threatens the very fabric of society.3类似的趋势在欧洲大陆也能见到。Similar trends are observable in mainland Europe.
优质英语培训问答知识库
