• 回答数

    8

  • 浏览数

    319

郑小包允在
首页 > 英语培训 > 英语小说阅读材料

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

queenwendy

已采纳

直接复制到翻译软件,不过这种方法翻译的也只是个意思,仅限于能读得懂你也可以找自己的老师,读外语小说也属于学习的一种方法,你的老师会很乐意帮忙的,当然前提是他有时间。或者,花钱找专业的汉化组

英语小说阅读材料

122 评论(9)

隔壁老袁无敌

学习英语最好的方法是什么?和大家一样,我十分爱好英语.下载了N多的英语资料,参考了N多的学习方法,更从英语论坛得益非浅.最好的英语学习方法是什么? 下面就把我的答案和大家一起来分享.我认为,好的学习方法至少要具备以下条件:一 应是有趣,自然式的学习方法,而非强迫.(对意志坚强,毅力特好者例外)学习应该是一种乐趣,而不是痛苦.这点对我这样三分钟热度的人特别重要.二十来年从应试教育中辛苦走过,对强迫式的学习实在是怕,能避则避,能逃则逃. 虽然学好英语是那么的必要,然而,我还是希望有一种趣味式,自然式的学习方法能达成我的愿望.二 应该是符合教育学,心理学,信息学原理研究表明:人获取的外界信息中,83%来自视觉,11%来自听觉,3.5%来自嗅觉,1.5%来自触觉,1%来自味觉,显然增加视觉、听觉信息量是多获取信息最可取的方法。能满足以上条件的英语学习方法,具体如何操作呢?这样学的好处是: 1.用联想法速过单词关 2.学的是最新的英语,学了绝对能马上用. 3.发挥形像思维入戏说英语,绝不枯燥,也是最自然的方法. 英语国家的小孩也是这样,听外界,看外界,试着模仿,然后就自然会说了.我们学校教育十几年,默单词,背单词,考语法,苦不堪言,倒不好英美国家5岁小孩.这说明了什么? 4.符合教育学,心理学,信息学原理,信息量大,印象深.光看书就缺少听觉信息,听录音就缺少视觉刺激.用最简单的话来说,就是用最新英美练习听力和阅读文本学英语,发挥形像思维入戏说英语,同时用联想法速记单词.在以上操作时遇到未接触过的单词时,迅速想一下理由,即这个词为什么是这个意思,可以是从词根词缀出发,可以是从已知的其它词出发,甚至是任何形式的理由,如你处方言的谐音. 不必专门去背记单词.我们是从情节,从语境中记. 那么到哪里去找最新英美听力和文本?可以是英美最新剧集, 可以很方便地找到许多下载地方.也可以是电影, 如Harry Potter and the Chamber of Secrets全集全部照这个方法过一遍, 你如果有兴趣,欢迎一起来参与,更希望高手多多指点.英语学习窍门 - 敢于开口 学英语很重要的一点是用来和他人交流,但开口难也是中国人学英语的一大特点。问题出在以下几点: 一是有些人把是否看懂当成学习的标准。拿到一本口语教材,翻开几页一看,都看懂了,就认为太简单了,对自己不合适。其实,练习口语的教材,内容肯定不会难,否则没法操练。看懂不等于会说,把这些你已经学会的东西流利地表达出来,才是口语教材最主要的目标。 二是千万不要用汉字来记英语发音。学习一门外语如果发音不过关,始终不会真正掌握一门外语,而且最大的害处是不利于培养对外语的兴趣,影响下一步学习。现在有人把用汉语发音标注英语,比如把“goodbye”记作“古得拜”,甚至把这种做法作为成果出版,这样做肯定后患无穷。 不敢开口的第三点是怕语法有错。没有具体问题,一般不要去读语法书。超前学习语法,会使你如坠云里雾里,丧失学习外语的乐趣和信心。 而且,语法好比游泳理论,对于没有下过水的人来说,游泳理论是用处不大的。同样,对于语言实践不够丰富的初学者,直接学习语法的用处不是很大。所以,一定要结合语言实践来理解语法,语法是学会语言后的一种理论思考。学语言不存在对错,只要能说出来,意思让人家明白就可以了,不用费尽心机考虑用什么句型,只要能选准一个单词就行。 学口语最好的办法,不是做习题,不是背诵,也不是看语法书,而是反复高声朗读课文,这种做法的目的是培养自己的语感,只有具备了语感,才能在做习题时不假思索、下意识地写出正确答案。而且,当你熟练朗读几十篇课文后,很多常用句子会不自觉地脱口而出,所谓的“用外语思维阶段”就会悄然而至。

166 评论(13)

石门小可爱

‍‍首先要根据自己的读英语的目的选择合适的材料。

以考四六级为目的,诵读材料当然首先推选《四六级真题》。

可以朗读四六级的听力材料,因为听力有音频,一来可以纠正自己的发音问题,二来可以熟悉四六级的听力出题点,知己知彼百战不殆。还可以读阅读部分,这样可以培养自己的语感,对于做阅读理解也很有帮助。

新东方英语杂志

《新东方英语杂志》跟随热点,会讨论时下最热门的话题,题材比较新颖,各种类型文章都有。有散文、小说、诗歌、美文等等,这会使得你的学习兴趣增加,让你体会到原汁原味的英文学习。这有利于英语基础的提升,英语基础提升了,四六级当然也就不在话下了。

以为考雅思、托福为目的

推荐《美国语文》,但注意选择,从这套美国语文,你可以看到美国的中学生学什么,怎样学?美国学校如何训练学生们开放的思维方式?美国人如何培养综合的人文素养?

文章还有《葛底斯堡演说》,亚伯拉罕·林肯为了团结美国南北,统一南北,而发表的演讲。从这篇演讲,你可以看到他面对国家危机所表现出来的勇气和献身精神。从而,更了解美国历史,也更好地学习英语文化背景。

纯粹的文学欣赏

可以推荐《飞鸟集》,当你读这本书时候,你会读到“If you shed tears when you miss the sun, you also miss the stars.”这样唯美而又充满哲学韵味的诗句。也会读到“Listen, my heart, to the whispers of the world with which it makes love to you.”这样充满爱的情调。

如果你实在懒得选择,那么,《新概念2、3》也会是不错的选择。

‍‍

294 评论(8)

五堂宅修

你可以去图书馆买《书虫》,很适合高中生看,它是外国名著翻译的小说。如果名著看不下去的话,可以推荐你看《吸血鬼日记》的英文版,如果你需要的话,我可以发给你

240 评论(14)

奶油不够变球

我们常说,想要去学会别人的语言,就要用别人的思维来思考和表达。那有哪些国内可用的英文原版有声书,可供我们来诵读呢。以下就入门初级,中级和高级来做一些推荐。

入门和初级系列,有《伊索寓言》系列,外研社出版,有《轻松英语名作欣赏》小学版外研社出版,全文分角色朗读,每本书还配备了歌曲,音频的质量很高,也有《书虫》美绘光盘版系列,外研社出版,一共五集,42本,它是分角色朗读的,背景配乐,难度与轻松英语名作欣赏小学版大体相当!

中级系列,有《轻松英语名作欣赏》中学版,《黑猫》有声名著阶梯阅读。适合学习者循序渐进!根据作品原著,原作者分类,朗读者分为英音和美音,朗读的质量很高。《书虫》全系列,第四集以上的故事书,还有《神奇树屋》系列,特别适合小学生,《VOA慢速英语》voa里对英语用词量有严格的限制,剧情非常的简单,朗读者的大多数为大师级的播音员,对于中级程度的学习者来说是非常好的听力和口语的学习的素材,它的范围也非常的广,时效性也很强,包括科技农业教育经济与社会等。高级系列,各种非少儿年龄段的有声书,影视期刊,原版公开课,都可以作为高级的素材。

高级系列,各种非少儿年龄段的有声书,影视期刊,原版公开课,都可以作为高级的素材。

147 评论(8)

夏筱筱筱瞳

阅读是提高英语能力的必要输入环节,而小说阅读又是一种比较有趣的阅读形式。那我们到底该如何读一本英文小说呢,作为多年的英语学者和英语教师,在这里我分享一下自己的经验。

首先是选择感兴趣且符合自己英语能力的小说材料。女生可以选择爱情生活类,男生可以选择玄幻推理类,只有对题材感兴趣,才能坚持读下去。语言方面,不能有太多生词,应该要达到基本不查字典就可以理解大意的程度。否则要一边看一边停下来查意思,阅读积极性会受到很大影响。

小说材料确定之后,如果语言功底还不错就可以直接开始读了。但如果语言基础比较弱,最好在读之前先整体的看一下目录部分,了解这本小说的框架。如果还不够自信,可以先上网查找小说的故事梗概,创作背景和作者风格。也可以在选材料的时候就选已经知道大概内容的小说来读。对内容的熟悉感能够帮助你更好的理解小说的语言。

在读的过程当中最好拿一支笔在手上。因为大多数人阅读英文小说除了享受阅读乐趣之外,也会有想提高语言这个目的。所以在小说里看到非常地道的英文表达时可以用笔画下来,读完之后总结在一起供日后英语学习时参考。读电子书的就更方便了,可以直接复制粘贴,还能积累电子生词本。

读完之后就可以做总结了。可以简单写下读后感,或者画一个小说脉络的思维导图,帮助自己理清作者的写作思路。语言方面,把读的时候勾划的好词好句积累在一起。随着小说读得越来越多,语言和语感都会得到极大的提高。到了自己需要写作输出的时候,就可以做到下笔如有神啦。祝你阅读越快乐~

From 夏子老师,一个接地气的知识分子。 微信公众号:夏子英文课

311 评论(9)

游客56742389

世界各国的名著我们总能通过各种各样的方式进行阅读。但是由于翻译的原因,可能在阅读的故事过程中,可能丢失或者一是掉作者原有的一些想法和意图。因此很多人会选择去阅读英文原著小说。

【基础】

首先,你应当有一定的英文基础,这个是最基本的。你连英文都看不懂何来去读英文小说呢?基本的单词和语法,这些都是必须的。

【阅读适合自己水平的作品】

判断自己阅读水平能否驾驭原著,最简单的方法就是在不翻阅字典的情况下尝试阅读第一章,然后对照中译本检查自己理解的程度,70%-80%以上既可以说水平合适。如果没有中译本,也可以把看开头几段,把生词查完后对照查之前的理解程度来判断。有人也提出了以生词量的多少作为选择的标准,3%-5%的生词量是一般要求。

【挑选感兴趣的题材】

首先要挑自己感兴趣的题材,浪漫言情小说一般是写给青年人看的,语言通俗浅显,风格轻松活泼,每每受到读者喜爱;这类讨论男女关系、家庭生活的小说,时空背景又多设定于现代,书中人物的生活不至于与现实脱节太大,观众很容易就能产生共鸣。

其实读英文小说的话,不仅能够原汁原味的体会到小说中的一些乐趣,对自己英文水平的提升也会有很大的帮助。有的好的英文作品往往没有好的翻译版本,掌握阅读英文小说的能力,可以帮助我们阅读到更多好的作品。

353 评论(10)

Leo不是处女座

Sandwich was an Englishman. He lived in the 18th century(世纪). Sandwich was rich(有钱的), but he liked to play cards (纸牌) for money. He often played for 24 hours, and didn't even stop to have his meals. He ordered(命令) his servants (仆人) to bring him some meat and bread. He put the meat between (在两者之间) the two pieces of bread and held the food in his left hand while he played cards with his right hand. People liked Sandwich's idea, and from then on they ate bread and meat as Sandwich did. From the name of the man, Sandwich, we have the word of the food "sandwich" today. ( ) 1. Sandwich was the . A. name of a servant B. name of a man with a lot of money C. poor man who lived on playing cards D. name of food which was liked by the rich ( ) 2. Sandwich . A. was so interested (兴趣) in playing cards that he often had no time to have his meals B. often brought some bread with him to play cards C. never ate anything when he played cards D. had no money to play cards with at last ( ) 3. People liked Sandwich's idea because . A. bread, together with meat was cheap B. he always won when he played cards C. they liked Sandwich himself D. when they ate with one of their hands they could do something with the other ( ) 4. Today, "sandwich" is . A. also a name of a rich man B. two pieces of bread with meat in between C. not interested in playing cards D. not liked by most of the people ( ) 5. As food, "sandwich" . A. is usually made of(用...制做) bread and chicken B. sometimes smells (闻) good, but sometimes not C. is made of bread and meat D. is easy for us to play. 答案是:BADBC再给你来一篇吧。 Uncle Wang works in a book shop in the middle of the city. The shop is not far from his home. It is about one kilometre away. So Uncle Wang seldom(很少)goes to work by bus. He usually goes there by bike, sometimes on foot.It takes (花费) him twenty minutes to get there by bike and forty minutes on foot. Today his bike is broken. He wants to walk there. Now he is having breakfast. He leaves home at ten minutes to eight and he walks to work twenty minutes earlier. His work starts at half past eight in the morning and finishes at a quarter to five in the afternoon.1. What does Uncle Wang do? A. He sells books. B. He grows flowers. C. He makes shoes. D. He works in a hospital.2. Why does he seldom go to work by bus? Because . A. there is no bus B. his shop is not far from his home C. he likes riding a bike D. his shop isn't in the middle of the city 3. How long does it take him to walk to his book shop? A. Twenty minutes B. Forty minutes C. Ten minutes D. Half an hour4. What time does he usually leave home by bike? A. At ten minutes to eight B. At half past eight C. At ten minutes past eight D. At twenty minutes past eight5. He usually gets back home from work at ( ) in the afternoon. A. 4:45 B. 5:15 C. 4:55 D. 5:05答案是:ABBCD 可以的话上

184 评论(10)

相关问答