小胖爱旅游
五万美元,十万美元,百万美元,十五万美元,五十万美元fifty thousand Us$;one hundred thousand US$;one million US$:one hundred and fifty thousand US$;five hundred thousand US$
最幸福的米虫
注意翻译和读法的原则:英语数字表达法,从后往前,每三位打一个逗号,很关键。 第一个逗号前,是千位,第二个逗号前是百万位。6,000,000 一看就是百万位数字,读出six的时候,心里已经准备好million了。 另外,中文有一个重要的位数“万”,英文没有!所以,汉译英时,你想好说几万时,就准备英文说成几十千。比如你要说7万,英文准备说出:seventy thousand。如果是7万6千,就说出 seventy six thousand.10万,20万... 等怎么说?英文就是几百千。50万,英文就说500 thousand。几百万,好了,直接是多少million了。
优质英语培训问答知识库