取消英文双语

现在的字幕组大多都制作成双语字幕，如果是外挂字幕可以找到字幕文件，用记事本打开，将英文删除，或者干脆重新找个中文字幕。如果是压制的那就没办法了

如果是封装在mkv当中的字幕，可以用mkvextractgui把字幕提取出来，保存成srt文件，用记事本进行编辑，把英文去掉，生成中文srt字幕，然后用mkvtoolnix当中的mmg工具，把新的中文字幕封装进mkv文件，删除原来的字幕，混流生成新的mkv文件，就可以了。如果中英文字幕不是封装的，而是嵌入到视频当中的，就没有好的办法解决了。

到射手网下载中文字幕文件好了：如果只有中英双语的srt字幕，可以用记事本打开，一条字幕一条字幕地编辑，把英文去掉，只保留中文。但是这样手工操作太繁琐，可以编写一个程序或者脚本来处理。

你就把那个声音波形调整到一边就可以只听到一种