阿里上市前
一、意思不同
“award”意思是:n.授予;奖学金;v. 授予
“prize”意思是:n. 奖品,奖赏,战利品;vt. 珍视,捕获,估价;adj. 获奖的
“reward”意思是:n. [劳经] 报酬,报答,酬谢;vt. [劳经] 奖励,奖赏
二、词性不同
award:可作动词和名词。
prize:既可作名词和及物动词,也可作形容词。
reward:可作名词和及物动词。
三、用法不同
1、award:多用于表示为了鼓励在工作上取得一定成就而颁发的一种奖励,强调荣誉。
例句:There you how to make university education, you get this award?
译文:还有您的大学教育怎么样使您得到这个奖项?
2、prize:多用于表示在各类竞赛中或抽奖中的奖,是凭能力或运气获得的。
例句:I quarreled with him about the prize.
译文:我为了奖品的事与他争吵。
3、reward:多用于表示对某人的工作或服务等的报答。
例句:The company is just starting to reap the rewards of long-term investments.
译文:这家公司正开始收获长期投资的回报。
慧心永梅
reward re.ward[rI`wɒrd; riˋwɒ:d]名词1 a. [对劳动、服务等的] 报酬,奖赏[for]in ~ for? 作为…的奖赏,为 报答…receive just ~接受应得的报酬I gave her a ~ for saving the children from the fire.她从火灾中救出了孩子们,为此我给予她奖赏b. [常 ~s]报答,报酬,报应,惩罚[of, for]the ~ of virtue美德的报酬2 酬谢金,悬赏金 [for,of](酬谢归还遗失物、捕获罪犯等)及物动词1 酬报…,酬谢…,答谢…~ a service酬谢功劳2 [为…]酬谢<人>,给<人>报酬 [奖赏] [for]; 酬报<人>[with]The teacher ~ed Tom for his diligence.老师因汤姆勤奋而奖赏他The mother ~ed her child with money.母亲给孩子钱作为奖赏award a.ward[ə`wɒrd; əˋwɒ:d]及物动词1 (经过裁判、慎重考虑之后) 以<奖赏等>授与<人>; 颁发<奖赏等> [予人] ,赏给[某人]<奖赏等>[to](→ give【同义字】)The teacher ~ed the boy a prize. = The teacher ~ed a prize to the boy.老师颁奖给那男孩A medal was ~ed (to) him.颁给他一枚奖章2 (于仲裁、裁判等) 将 <赔偿金等> 判归<某人>; 裁定 <赔偿金等> [给某人],给与[某人]…[to]The court ~ed the mother custody of the child. = The court ~ed custody of the child to the mother.法院判定孩子的监护权归那位母亲可数名词1 奖,奖品,奖赏→ Academy Award2 (对大学生之) 奖学金3 (损害赔偿等之) 裁定额
瘦小的土拨鼠
1、这两个词都可以用作名词和动词,作名词时,意思相近,但不是同意词。
2、从词义上说,award 是“授予,给予”,reward 是“回报”。
3、从用法上说,award 用双宾语:award sb sth 或 award sth to sb。reward 用 reward sb with sth。
4、award, reward这两个动词均有“受予奖励”之意。
5、award :侧重指官方或经正式研究裁决后对有功者或竞赛优胜者所给予的奖励。
例如:They awarded John the first prize.(他们授予约翰一等奖。)
6、reward :指对品德高尚和勤劳的人所给予的奖励。也可指为某事付酬金。
例如:The police are offering a big reward for information about the robbery.(警方出大笔赏金要求提供那起抢劫案的破案线索。
1 、Abonusofupto5percentcanbeaddedtoapupil'sfinalexammarksasarewardforgoodspelling,punctuationandgrammar.
小学生期末考试的分数最多可以加5分,作为对其拼写。
2、Thefirmlastnightoffereda£10,000rewardforinformationleadingtotheconvictionofthekiller.
昨晚这家公司悬赏1万英镑。
3、She presented a bravery award to schoolgirl Caroline Tucker.
她向女学生卡罗琳·塔克颁发了英勇奖状。
4、She was awarded the prize for both films.
她的两部电影双双获奖。