intact英语翻译

Dear company director:I am the sales manager China ACM trading company. I'm writing you this letter to just shirt which I bought on June 26, 2013 in transit immersed in seawater and complaints.I ordered 1000 dozen of shirts, your order of May 10, as our number B278 supplied shirt has arrived, but unfortunately, the part of the cartons are wet, there are 60 shirts have been flooded, I noticed that the sale of part of the cartons are wet can't be normal. Lost a lot of quality. Through our inspection. Reason: the packaging quality in good condition, completely is caused by improper transport. This is the second time in three weeks appear such problems, we are unhappy with your service. Please ensure that similar problems no longer occur, otherwise we will terminate the contract.

Company director dear: I am a Chinese ACM trade company sales manager. I write this letter to you in June 26, 2013 I purchased a shirt in the transport process of immersion in sea water and complaints. I ordered 1000 dozen shirts, your supply for our May 10th order No. B278 shirt has been served, but unfortunately, part of the carton wet, of which there are 60 dozen shirts have been immersed in seawater, I noticed some cardboard soaked unable to conduct normal sale. Lost a lot of quality. We pass the exam. The reason is: quality packaging intact, is completely improper transport. This is the three week since second time appear such problem, we deeply dissatisfied with the service you offer. Please ensure that similar problems do not appear, otherwise we will terminate the contract. I am today (August 4th) to call your company, with a Mr. Morris spoke to the Department Manager, his telephone very unreasonable, I was told that because of natural causes encountered strong winds, the entering water, cannot be processed. In this regard, I am deeply unhappy, because over the years I have been your loyal customers, before this event, there was never any complaints. Therefore, I feel disappointed to be treated in such a manner. However, my request is not high. I want to put forward some suggestions for reference: 1 as soon as possible to develop improved scheme. The shirt back 2, re issued 60 dozen shirts. 3 ensure that similar incidents do not occur. 4 or sixth paragraph second shall be handled in accordance with the contract. (Note: the contract regarding damage compensation) do what ever you do, I will be very satisfied. We look forward to receiving your reply in the affirmative. Yours sincerely：XX