钟点工英语翻译

简单地说，就是按时间来算工资的一种用工形式。事先说好你一天要做多少时间（比如一个小时）的事情就给你多少报酬，你做完就给钱，多了时间就加倍计酬的方式。是相对于全日制工作来说的。

一般饭店的钟点工，就是在用餐时间（中午，晚上）的帮工。小时工指的是按小时计费的一种家政服务或工作 。一般来说饭店钟点工也是小时工。不过一般饭店都不是按照小时计费，而是一次性按月谈工资，按月结算的，没有严格工作时间计算的。具体你可以到饭店咨询，很多都有饭店自己的制度，规范的。

是的，饭店钟点工是在饭店每日的客流高峰时间额外招聘的小时工。钟点工 hourly worker （小时工）是指在法定劳动年龄内，存在雇用关系的劳动者，受雇于同一雇主的劳动时间每天不超过4小时，劳动报酬以小时作为计算单位的一种非全日工作制的用工形式。小时工有三层含义：1、小时工指的是按小时计费的一种家政服务或工作；2、小时工指的是从事按时间计费的工作或家政服务的人员，一般为兼职性质；3、“小时工”可以与一个或一个以上用人单位建立劳动关系，用人单位应当与其订立劳动合同，其中包括工作时间和期限、工作内容、劳动报酬、劳动保护和劳动条件五项必备条款，但不得约定试用期。

work 工作,多指生产或完成某物的体力的或脑力的努力或活动,不可数. *job工作,任务,多指为换取报酬而进行的日常活动,尤指作为某人的手艺、行业或职业的工作.可数 Washing the windows is not my job. 洗窗子不是我的事儿（任务）. 1.首先,我们不能说a work,只能说a job. 2.job的工作可以是\"零工\"(如a part-time job 钟点工),但work却多指(全日制)的职业. 直接翻译的话,job=工作,work=职业、事业. 一般来说,job和work是可以互换的,但是如果你说一个东西是你的job,也就是说是你挣饭吃的手段,干活而已,但是如果是work,可能表示是你的职业,事业.而task就更好分辨了,一个任务. 另外,找工作,一般说find a job,不说work；在上班、在工作说at work,不说job. job可数,work不可数 job是名词,work可以是名词和动词

钟点工，也叫小时工，是在法定劳动年龄内，存在雇用关系的劳动者，受雇于同一雇主的劳动时间每天不超过4小时，劳动报酬以小时作为计算单位的一种非全日工作制的用工形式。

《劳动合同法》第68条规定：“非全日制用工，是指以小时计酬为主，劳动者在同一用人单位一般平均每日工作时间不超过四小时，每周工作时间累计不超过二十四小时的用工形式。”

钟点工的工种很繁多，比如翻译，餐饮服务，家教，照顾老人小孩等，多从事家政服务工作。

扩展资料：

钟点工工资算法

钟点工在一个用工单位每日、每周、每月工作时间分别在法定的日、周、月的标准工作时间50%以下，可以和一个以上用工单位以小时为单位建立劳动关系，并履行相应的权利和义务。

小时工的工资按小时计算，具体数额由劳动者和用工单位协商确定，但不得低于本市规定的小时工小时最低工资标准。用工单位足额支付小时工工资的同时，还应足额支付应由单位按规定缴纳的社会保险费。

钟点工养老保险

从事非全日制工作的劳动者参加基本养老保险，参照关于城镇个体工商户养老保险的有关规定执行，缴费基数为全省或设区的市上年度职工平均工资的60%~300%，由参保人自愿选择，按年申报，按规定享受养老保险待遇。

参考资料来源：百度百科-钟点工

小时工：hourly-paid worker假期工：Working holidayアルバイト周末工：work at weekend アルバイトPS：在日本说暑假工就是【アルバイト】只要不是正式工作，打临时工，都是用【アルバイト】

【天鹅到家】家政-成立于2015年，专业的家庭服务平台。天鹅到家以家庭服务为应用场景，围绕服务供需两侧纵深发展，逐渐确立了现行的三大业务体系：通过平台劳动者为用户提供保姆、月嫂、保洁等家庭服务！专业平台，值得信赖！找住家保姆、白班保姆、做饭保姆、育儿保姆、照顾老人保姆可以上天鹅到家。天鹅到家家政保姆-专业的家庭服务平台。保姆阿姨经过严格的筛选机制--身份核实，健康核实；专业的技能培训，严格的考核把关，才能上户服务。1对1客户服务更贴心，免费赠送保险，保障您的利益。找家政保姆来天鹅到家家政保姆。