装饰小板凳
茶：tea 绿茶：green tea 红茶：black tea 白茶：white tea 花茶：scented tea 普洱茶：Pu \'er tea；Pu Erh tea；Puu Eel tea 黄茶：yellow tea 黑茶：dark tea 新茶：sincha 雨前茶：Yü-chien tea 袋泡茶：teabag 大麦茶：Mugi-cha 花草茶：Herbal tea 茉莉花茶：Jasmine tea 菊花茶：Chrysanthemum tea 普洱（砖）：Block Puerh tea 陈年普洱：Aged Pu \'er Tea 乌龙茶：Oolong Tea；Oulung Tea 武夷茶：Bohea Tea 熙春茶：Hyson Tea 功夫茶：Congou Tea ；Gongou Tea 屯溪茶：Twankay Tea 祁门茶：Keemun Tea 龙井茶：Loungjing tea ；Longjing tea ；Lung Ching tea； Dragon Well Tea 注：“Dragon Well”是对“龙井”这一名词的非正规翻译,不建议使用. 铁观音：Tieh-Kuan-Yin ；TieGuanYin Tea 云雾茶：Cloud mist 白毫：Pekoe 注：该单词又指印度,斯里兰卡的高级红茶. 牛舌：Cowslip 高末儿：Gunpowder 绿茶油：Camellia Oleifera 茶匙：teaspoon 茶馆：teahouse 茶壶：teapot 茶具：tea set；tea service 茶漏：tea strainer 茶点：tea biscuit 注：tea cake是指西人茶后餐点,不是指中国的配茶小点. 茶盘：tea tray；teaboard 茶罐：tea canister；caddy 紫砂：purple granulated； purple sand；terra-cotta 紫砂壶：purple clay teapot； purple sand teapot 茶油：tea oil 茶籽油：teaseed oil 茶道：sado；tea-making 注：“茶道”一词来自日语,所以英语采用了日语的音译“sado”,还有人将茶道译作“tea way”,显然很不正规. 茶艺：tea ceremony 品茶：tea-tasting
懒洋洋一家
英语中没有直接表达“乌龙”这个词的单词或者是词组，要联系上下文.比如：Against Paraguay he took the free-kick that went in for an own goal and against Trinidad& Tobago he put in the cross in for Peter Crouch's goal.在首场比赛他迫使对手自摆乌龙，和特立尼达的比赛他又帮助克劳奇进球这里own ball 表示我们常常说的“乌龙球”
dodolong64
。“乌龙球”是足球中一个 很常见的说法，意思谁都知道。从语言的角度说，其来历大约是这样的：英语“own goal”(自进本方球门的球)与粤语的“乌龙”一词发音发音相近，而粤语“乌龙”有“搞错、乌里巴涂”等意思，大约在上个世纪六、七十年代，香港记者便 在报道中以“乌龙”来翻译“own goal”。 那么“乌龙”究竟何意？1998年世界杯的时候，“乌龙球”大盛，兴趣所至，我对乌龙有一考。最后吃惊地发现乌龙原来竟然是一条忠心耿耿的狗。晋陶潜《搜 神记》有载：传说晋时会稽张然养狗名乌龙，有奴与张然之妻私通，欲杀张然，乌龙伤奴以救主。后人由此以乌龙为狗的代称。唐代白居易有诗：“乌龙卧不惊，青 鸟飞相逐。”李商隐也有诗：“遥知小阁还斜照，羡杀乌龙卧锦茵。”皆属此意。 但忠诚事主的“乌龙”到头来居然变成足球赛事中最为人所不耻的自进球的代称，实在是一代名犬的悲哀。
