回答数
5
浏览数
125
大大的熨斗
Comics adj：滑稽的，好笑的 喜剧的 n：连环漫画杂志 喜剧演员 （报刊上的）连环漫画栏cartoonn. 卡通片，[电影] 动画片；连环漫画vt. 为…画漫画vi. 画漫画caricaturen. 漫画；讽刺画；漫画手法vt. 画成漫画 讽刺
小韵子39
This is the longest cartoon being serialized in the world
芳菲七月
Is this the longest running cartoon in the world
曾在气院呆过
This is the longest running cartoon series in the world
璐璐308738
通常译法是【Comic】，即英语的漫画，特指连载故事漫画。（常在报纸上见到的那种丑化政治人物的美式讽刺漫画叫【caricature】）不过随着日本的文化输出，也有很多外国人用【Manga】，即音译日语中【漫画】两字。你在外文动漫相关网站看到【Comic】一词，可以指美式漫画，比如超人、蜘蛛侠，也可以指日式漫画，比如火影、海贼。但是一旦用到【Manga】，就一定是日式漫画。随带一提还有一个专门的词【Doujinshi】来描述【同人志】这个东西。
优质英语培训问答知识库
