英语语法在线翻译

The writer had her bag with her when she went to the pub. 去酒吧的时候，作家随身携带着她的包。The writer主语，had此处是实义动词，持/带，作谓语， her bag宾语，with her介词短语作伴随状语修饰had，when she went to the pub时间状语从句，其中，she从句主语，went从句谓语，to the pub介词短语作从句地点状语，the pub介词宾语。也可以把went to看成从句谓语而the pub作从句宾语。

语法上：1）hope 要改为 wish2）用 have 的话必须是不定式 to have3）一般用 bright 而不用 good 来修饰 future. I wish all graduates a bright future. 就是根据你中文意思的标准翻译；要是啰嗦点 可以是：I wish for all graduates to have a bright future.

你的翻译只能说意思对，但是不通顺。这里要记住：

have sth with sb是“随身携带某物”的固定结构。这里with sb 是宾语补足语，修饰前面的宾语。

I hope that all the graduates of promising

这是一个固定搭配，have sth with sb。意思是某人带着某物。

The energy required for listening well is so great that it can be accomplished only by the will toextend oneself for mutual growth. 以上句子结构为： 主语+ 系动词+ SO +形容词+THAT 引导的一个结果状语从句（意思：主语是如此的...怎么样，以至于结果是....怎么样） 主语：The energy (能量，能源，精力） 定语：required for listening well （做个很好倾听者所要要求的）（过去分词短语作后置定语）The energy that is required for listening well （上面过去分词短语作后置定语是这个定语从句简化而来的） 系动词：is （是） 表语：so great （如此之巨大） 结果状语从句：that it can be accomplished only by the will to extend oneself for mutual growth（以至于这种境界只能通过为了相互成长而竭尽全力的意志 by the will to extend oneself for mutual growth to extend oneself for mutual growth 是动词不定式做后置定语修饰前面名词 will 意志 最后句子中文翻译：做一个好的倾听者所需要能量是如此之巨大，以至于这种境界只能通过为了相互成长而付出的竭尽全力的意志方可完成/实现.

all 没错啊 主要看修饰的是具体还是抽象。 比如说 All is right。一切都会好起来的。那你说“一切的事情”就是一个抽象的东西，不是具体放在你面前可以一个个数出来的东西，所以是用is。可是all are present。所有的人都出席了。那所有的人就是一个个可以让你数得清楚的，是具体的东西，不是抽象的。