• 回答数

    8

  • 浏览数

    247

聪聪老头
首页 > 英语培训 > 哈利波特纯英文版

8个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

无锡一号

已采纳

Harry Potter is the name of a popular series of fantasy novels by British writer J. K. Rowling. Six of seven planned books have been published to date, not including the two school books, Quidditch Through the Ages and Fantastic Beasts and Where to Find Them. These two are supposed to be two of the school books in the seven original books. The books depict a world of witches and wizards, the main character being a young wizard named Harry Potter. The first novel, Harry Potter and the Philosopher's Stone (retitled Harry Potter and the Sorcerer's Stone in the United States), was released in 1997. The first four books have been made into films, and the fifth movie has begun filming (February 2006), with an expected release in 2007.

哈利波特纯英文版

350 评论(10)

不懂爱为何物

呵呵,我们真要学。

165 评论(10)

linlin0530

哈利波特英文简介:

Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J. K. Rowling.

哈利波特是英国作家j.k.罗琳的七部奇幻小说系列。

The books chronicle the adventures of the adolescent wizard Harry Potter and his best

friends Ron Weasley and Hermione Granger, all of whom are students at Hogwarts School

of Witchcraft and Wizardry.

书中记录了少年巫师哈利波特和他最好的朋友罗恩韦斯莱和赫米恩格兰杰的冒险经历,他们都是霍

格沃茨魔法学校的学生。

The main story arc concerns Harry's quest to overcome the evil dark wizard Lord

Voldemort, whose aim is to subjugate non-magical people, conquer the wizarding world,

and destroy all those who stand in his way, especially Harry Potter.

故事的主要内容是哈利试图战胜邪恶的黑暗巫师伏地魔,他的目标是征服非魔法人,征服魔法世

界,消灭所有阻挡他的人,尤其是哈利波特。

Since the 30 June 1997 release of the first novel Harry Potter and the Philosopher's Stone,

the books have gained immense popularity, critical acclaim and commercial success

worldwide.

自从1997年6月30日第一部小说《哈利波特》和《哲学家之石》发行以来,这些书在世界范围内

获得了巨大的普及、好评和商业上的成功。

The series has also had some share of criticism, including concern for the increasingly dark tone.

该系列也有一些批评,包括对日益黑暗的基调的担忧。

As of June 2015, the book series has sold about 450 million copies and has been

translated into 67 languages,and the last four books consecutively set records as the

fastest-selling books in history.

截至2015年6月,该丛书已售出约4.5亿册,并已被翻译成67种语言,最后四本连续创下历史上销

售最快的图书纪录。

A series of many genres, including fantasy and coming of age (with elements of mystery,

thriller, and romance), it has many cultural meanings and references.According to

Rowling。

一系列众多的体裁,包括奇幻和成熟(带有神秘、惊悚和浪漫的元素),它有许多文化意义和参

考。根据罗琳的说法,这一研究结果表明,女性在工作中的表现要比男性好。

the main theme is death,although it is primarily considered to be a work of children's

literature. There are also many other themes in the series, such as love and prejudice.

主题是死亡,虽然它主要被认为是儿童文学的作品。系列中也有许多其他的主题,例如爱情和偏

见。

扩展资料:

哈利·波特与魔法石(Harry Potter and the Philosopher's Stone)

从小被寄养在姨丈家里的哈利波特,饱受姨丈一家人的歧视与欺侮,然而就在11岁生日那天,哈利波特得知了自己原本是巫师,并且被录取为霍格沃茨魔法学校中的一员。

登上霍格沃茨特快列车,哈利开始了他的魔幻旅程,一切都那么新奇,在那里,他第一次有了自己的好朋友:罗恩和赫敏。许多魔法课程也正在等着他研习:有飞行课、黑魔法防御术、魔药学与变形魔法等等,当然还有让所有魔法师疯狂的魁地奇球赛。

另一方面,魔药学的斯内普教授似乎总是对哈利不友善;哈利也无意间发现了魔法石的秘密。

邪恶的阴谋在平静的霍格沃茨里悄悄地滋长,哈利、罗恩与赫敏决定一同去探个究竟,凭借他们的勇敢智慧,哈利最终阻止邪恶阴谋的发生保护了魔法石,同时哈利也第一次直面他的宿敌:伏地魔。

参考资料:

百度百科-哈利波特

207 评论(8)

燕园小西

Harry Potter

256 评论(10)

中国神运

第一部 哈利波特与魔法石 Harry Potter and the Philosopher's Stone

第二部 哈利波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets

第三部 哈利波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban

第四部 哈利波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire

第五部 哈利波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of Phoenix

第六部 哈利波特与混血王子 Harry Potter and the Half-Blood Prince

第七部 哈利波特与死圣 Harry Potter and the Deathly Hallows

该系列小说被翻译成73种语言,所有版本的总销售量超过4.5亿本(截至2015年),名列世界上最畅销小说系列。英国版由布鲁姆斯伯里出版社(Bloomsbury)出版发行,美国引进后做过部分修正由学者出版社(Scholastic)发行,简体中文版由中国人民文学出版社发行,繁体中文版由皇冠出版社出版。

扩展资料:

角色介绍

1、哈利·波特(Harry James Potter),该作主角,生于1980年7月31日,是巫师夫妇詹姆·波特和莉莉·波特的独生子。他是伊诺特‧皮福雷的后裔(在国王十字车站与邓布利多谈话中证实),而书中的反派势力伏地魔,则是卡德马‧皮福雷之后代,因此两人有共同的祖先。

哈利有着黑发绿眼,就像他的父亲一样,黑色的头发总是四处乱翘,有着波特家族的飞行天赋。宠物是霍格沃茨钥匙管理员鲁伯·海格在他十一岁生日时赠与的礼物——雪鸮海德薇(Hedwig)。尚在襁褓时被伏地魔企图谋杀,由于母亲牺牲自己施法保护使得伏地魔咒语反弹,他成为历史上唯一在索命咒下生还的人,额头上留有一道闪电形伤疤。

在满十七岁时,终于摆脱未成年魔法侦测咒。他发现自己和伏地魔两者无法并存于世之后,就跟从邓布利多的指引,对抗伏地魔,但却成了被伏地魔控制的魔法部通缉的头号不受欢迎人物。后来在第七集最后大战返回霍格沃茨,获得多数教授、学生的支持,并打败伏地魔。

2、赫敏·格兰杰(Hermione Jean Granger),生于1979年9月19日,出身一个麻瓜家庭。在书中以一个喜好钻研学术及无所不知的聪明女孩形象出现,有时显得独断专行,她的知识在他们许多的冒险旅程中证明有用。

她唯一不喜爱的一个主科是占卜学,认为是“不精确”的学问。赫敏到霍格沃茨不久就成为全年级最聪明的学生。她不仅知道每个问题的答案,还记得读过的每本书的内容,并乐于将自己的知识告诉别人。因此她的求学生涯开始不久就获得了“格兰芬多万事通”的绰号,她因每堂课都积极举手回答问题并乐此不疲而扬名。

3、罗恩·韦斯莱(Ronald Bilius "Ron" Weasley),生于1980年3月1日,哈利在霍格沃茨最要好的朋友,书中的喜剧角色。韦斯莱家族是古老的纯血统家族,他们都拥有一头火焰般的红发。罗恩的爸爸是魔法部禁止滥用麻瓜物品司的员工,薪金不高,孩子又多,所以罗恩家境不富大多数的东西都是二手的,他很在意这一点。

133 评论(9)

风中传音

第一部 哈利波特与魔法石 Harry Potter and the Philosopher's Stone第二部 哈利波特与密室 Harry Potter and the Chamber of Secrets第三部 哈利波特与阿兹卡班的囚徒 Harry Potter and the Prisoner of Azkaban第四部 哈利波特与火焰杯 Harry Potter and the Goblet of Fire第五部 哈利波特与凤凰社 Harry Potter and the Order of Phoenix第六部 哈利波特与混血王子 Harry Potter and the Half-Blood Prince第七部 哈利波特与死圣 Harry Potter and the Deathly Hallows不过在第一部时,美国和英国的英文书名不一样,美国的是Harry Potter and the Sorcerer's Stone 不过还是推荐英文的,毕竟J.K.Rowling是英国人嘛

82 评论(12)

瓜的小妞

Harry Potter is a series of seven fantasy novels written by the British author J. K. Rowling.

The books chronicle the adventures of the adolescent wizard Harry Potter and his best friends Ron Weasley and Hermione Granger, all of whom are students at Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry.

The main story arc concerns Harry's quest to overcome the evil dark wizard Lord Voldemort, whose aim is to subjugate non-magical people, conquer the wizarding world, and destroy all those who stand in his way, especially Harry Potter.

Since the 30 June 1997 release of the first novel Harry Potter and the Philosopher's Stone, the books have gained immense popularity, critical acclaim and commercial success worldwide. The series has also had some share of criticism, including concern for the increasingly dark tone.

As of June 2011[update], the book series has sold about 450 million copies and has been translated into 67 languages,and the last four books consecutively set records as the fastest-selling books in history.

A series of many genres, including fantasy and coming of age (with elements of mystery, thriller, and romance), it has many cultural meanings and references. According to Rowling, the main theme is death, although it is primarily considered to be a work of children's literature. There are also many other themes in the series, such as love and prejudice.

《哈利·波特》是由英国作家j·k·罗琳创作的七部奇幻小说系列。

书中记录了少年巫师哈利波特和他最好的朋友罗恩韦斯莱和赫敏格兰杰的冒险经历,他们都是霍格沃茨魔法学校的学生。

故事主线讲述了哈利战胜邪恶的黑巫师伏地魔的故事,伏地魔的目标是征服非魔法的人,征服魔法世界,消灭所有阻挡他前进的人,尤其是哈利波特。

自1997年6月30日第一部小说《哈利·波特与魔法石》发行以来,该书在全球范围内获得了巨大的知名度、好评和商业成功。这部剧也受到了一些批评,包括对越来越暗的基调的担忧。

截至2011年6月(更新),该系列图书已售出4.5亿册,被翻译成67种语言,最近四本书连续创下历史上销售最快的记录。它有许多类型,包括幻想和成长(带有神秘、惊悚和浪漫的元素),它有许多文化意义和参考。

根据罗琳的说法,主题是死亡,尽管它最初被认为是一部儿童文学作品。剧中还有很多其他的主题,比如爱情和偏见。

扩展资料:

《哈利·波特》(Harry Potter)是英国作家J·K·罗琳(J. K. Rowling)于1997~2007年所著的魔幻文学系列小说,共7部。

其中前六部以霍格沃茨魔法学校(Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry)为主要舞台,描写的是主人公——年轻的巫师学生哈利·波特在霍格沃茨前后六年的学习生活和冒险故事;第七本描写的是哈利·波特在第二次魔法界大战中在外寻找魂器并消灭伏地魔的故事。

该系列小说被翻译成73种语言,所有版本的总销售量超过4.5亿本(截至2015年),名列世界上最畅销小说系列。

英国版由布鲁姆斯伯里出版社(Bloomsbury)出版发行,美国引进后做过部分修正由学者出版社(Scholastic)发行,简体中文版由中国人民文学出版社发行,繁体中文版由皇冠出版社出版

参考资料:

哈利波特=百度百科

169 评论(12)

复古猫小懒

J.K. Rowling may be the most famous woman writer in England, even all over the world, just because of her Harry Potter. On one train trip from Manchester to London when she was 24 years old, Rowling noticed a boy wizard1 wearing glasses smiling at her all the time. This gave her the idea of Harry Potter. Although she did not have any pen or paper at that time, she began to imagine in her mind stories of Harry Potter,a ten-year-old boy, thin and small, with black hair and bright blue eyes, a pair of round glasses and a scar like a lightning on his forehead2. Harry Potter soon became world-famous. When she began to write her first book of Harry Potter——Harry Potter and the Sorcerer’s Stone3, Rowling used to go to a cafe4 not far from her house because her own house was small and cold. There, she wrote the stories of Harry Potter on small pieces of paper. Soon, her hard work led to success5. As soon as her fair tale came out, it immediately attracted attention from all over the world and was well received6. And Rowling has received two awards7 because of the book. Then Rowling wrote her second book Harry Potter and the Chamber of Secrets8 in 1998 and her third book Harry Potter and the Prisoner of Azkaban9 in 1999. And both these books caused a further stir10 in the world. In July 2000, her fourth book Harry Potter and the Goblet of Fire11 was published and this caused another rise in the Harry-Potter Fever12 all over the world. According to the latest report, Rowling’s first book of Harry Potter became the bestseller in England in 2001. Over 35 million copies in 46 languages have been sold. And the film based on the books of Harry Potter has also worked the biggest box-office magic13. In June 2003, Rowling’s fifth book Harry Potter and the Order of the Phoenix14 was published and was also a great success. In all, Rowling’s books of Harry Potter have been translated into more than 60 languages and more than two hundred million copies have been sold in more than 200 countries.哈利·波特,一个戴着眼镜的小男孩,骑着他的飞天扫帚,在世界各地掀起一股魔法旋风,全世界都为之疯狂。在他的世界里,奇迹、神话、魔法……什么都不会过分。现在,让我们也骑上飞天扫帚,和他一起飞吧!哈利,罗恩,赫敏,秋·张.金妮,马尔福....一系列人物为这部小说增添了许多色彩..... 自从乔安妮·凯瑟琳·罗琳(1966-)24岁那年在火车上看到窗外一个戴着眼镜的小男巫朝她微笑并挥手时,罗琳便萌生了进行魔幻题材写作的想法。她在七年后,把这个想法变成了现实。于是,《哈利·波特与魔法石》(1997)诞生了,并让全世界的人为之喝彩。 罗琳又先后创作了《哈利·波特与密室》 (1998)、 《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》 (1999)、 《哈利·波特与火焰杯》 (2000)、 《哈利·波特与凤凰社》 (2003)和 《哈利·波特与"混血王子"》 (2005)据可靠消息报道,此系列的大结局将在2007年7月7日发行…… 这些作品的陆续问世,不断地刷新着世界小说发行史的记录。哈利·波特这个人物顿时叱咤文学江湖,让数不清的读者为之倾倒,这不能不说是文学史上的一个奇迹。 罗琳这个富有想象力的魔法妈妈带给了无数人欢笑与泪水,也带给了全世界的FANS一个美丽的梦。 这部作品改编成的电影也火遍了全世界。哈利的饰演者丹尼尔·雷德克里夫成为英国最富有的少年,艾玛·沃特森不知有了多少的FANS。随着《哈利.波特》的不断翻新,电影主角也一个个长大,与此同时FANS们也追随者偶像们的脚步慢慢变得成熟,当然《哈利.波特》的奇迹也在慢慢走向终结。 在我们企盼着《哈利·波特》的最后一本的同时,相信作者J.K.罗琳一定能给我们一个令人满意的结局吧。愿哈利波特这个英雄能在人们心里永远存在! 哈利·波特是英国女作家JK·罗琳笔下的传奇少年。《哈利·波特系列历险小说》凭着出奇的想象、层 层迭出的悬念和利于儿童阅读的语言,几乎是一夜之间征服了世界各地的少年读者。到目前为止,前三册已经被译成了35种文字,销售至少在3500万册以上。 10月6日,是“哈利·波特”中文版系列图书在全国统一上市的日子,9点钟开门的书店却在8点钟的时候吸引了一大批国外媒体的记者,他们聚集于此的目的就是报道“哈利·波特”中文简体字版首发式。 一、 充满波折的版权引进 1999年10月,忙于重建少儿编辑室的人民文学出版社得知,哈利·波特这本书已在欧美畅销书排行榜首位占居数月之久。人文社在了解了“哈利·波特”三部图书(当时只有三部)的主要内容后,正式向英国布鲁姆斯伯里(Bloomsbury)书局发出了第一封信,表达了他们购买“哈利·波特”中文版权的意向。 同年2月,书局传真回复:“哈利·波特”版权代理人是克里斯托弗·利特尔(Christopherlittle),希望人文社与他本人联系,并在传真上附上了克氏的E-mail地址和传真号码。在这几个月时间里,人文社又进一步了解了“哈利·波特”的具体内容,更加确定了人文社购买版权的决心。今年4月,代理人回话:有意了解人文社的历史、人员状况、出书情况特别是外国文学的出版情况。社里立即将“出版社介绍”(英文、10余页)和出版书目(英文、20余页)寄出。 6月,英方传来有意合作的消息,希望出版社与他们电话联系。在电话中英方又询问了人文社的一些情况并感满意,于是双方进入了版权引进的实质性商讨阶段。其间英方还为人文社传真来了一份世界各国购买“哈利·波特”版权的详细资料和其出版以来所获的各种奖项。在版税、预付金、译文等合作细节双方达成一致后,7月底,人文社收到了J.K.罗琳通过代理人寄来的版权合同。 其实在“哈利·波特”版权引进的实质性商讨阶段,人文社还与台湾皇冠出版社就大陆译本与台湾译本中的人名、地名不一致的问题进行过交涉。原因是皇冠出版社打算购买“哈利·波特”电影的全球华语地区发行权,但如果两地的图书版本不一,势必会加大将来电影的推广发行成本。人文社的解释是台湾仅出版了该系列的第一部,并且第二部出版时间(2001年1月)比人文社答应的一并推出前三部的时间(2000年10月)晚三个月,台湾完全来得及解决这种问题。皇冠出版社也同意中文简体字版按大陆通行的现代汉语进行翻译。 二、 防止盗版 正当《哈利·波特》的翻译引进工作正有条不紊地进行的时候,人文社突然接到举报,在北京、云南等地发现《哈利·波特》盗版本。人文社迅速派人前去调查,发现证据确凿,并取回了盗版本的样本和盗版销售商开出的发票。人文社立即将这一情况上报新闻出版署,同时召开新闻发布会,对盗版书的特征公布于众,并强调即将推出的正版本的相关特征。 人文社的畅销书历来不少,人文社往往成为被盗版的“重灾区”。这次人文社花费不少经费和精力引进的“哈利·波特”如果再次沦为被盗版的“重灾户”,人文社肯定损失惨重,因此社里在签订合同之初,已经充分作好了反盗版的准备。如在开本上放弃国内常规的32开本,改用国际流行的小16开本;在印刷上采用各种最新工艺,如在封面印刷上除了采用200克铜版外,还实行烫金起凸、专利压纹的办法,内封采用含银光的专业防伪纸,内文采用专门彩胶纸。所有这些使得正版的《哈利·波特》格外与众不同。 正是由于正版本与盗版本反差如此之大,加之人文社的国家级身份、“哈利·波特”的国际影响力、中国正面临加入WTO的关键时刻,版权保护的分量自然不轻,种种因素叠加,使得“哈利·波特”的反盗版行为成为国际上检验中国知识产权保护的一块试金石。 最新情况反馈,“哈利·波特”出版发行以来运转良好,首印20万套(60万册)销售已所剩无几。 三、哈利波特7的结局! 最早披露这一内容的是哈利波特系列英文版出版社的一名编辑,他曾经在第五集推出前披露过关于小天狼星和邓不利多壮烈的消息.当然了,在当时他的消息并没有多少人相信,不过随着他的部分披露逐渐成为事实时,这些人也不得不重新翻阅他的所谓内部资料了. 以下是他对于第七集的部分内容披露.消息毕竟是有点古老,但是大体上应该是不会错的. 1.哈利波特第七集将成为系列中最厚的一本.当然,如果JK还会推出第八集的话,那么这个纪录将被很快刷新 2.邓不利多将会以另一种方式出现. 但不一定是复活了.下一集里邓不利多会给剧情带来很大推动. 3.霍格沃茨将会被无限期停课,直到解决了伏地魔为止. 4.但是三个主角的剧情依然会发生在霍格沃茨里,因为邓不利多留下的调查日记认为,霍格沃茨里留着另伏地魔恐惧的力量,伏地魔很想得到它,而三个主角则必须先于伏地魔找到它. 5.在下一集里JK将带领小主角们为读者正式揭开霍格沃茨的历史和他的神秘力量.以及《霍格沃茨·一段校史》这本书背后隐藏的秘密. 6.金妮将正式向哈利表白,表示"无论发生什么,她都将永远和哈利站在一起"(看来金妮和哈利是JK大人早就预谋好的) 7.凤凰社成员们和伏地魔的爪牙们展开殊死搏斗,为哈利争取时间. 8.邓不利多的计划是让哈利直接面对伏地魔,理由是凤凰社无法组织起能对抗伏地魔军团的力量. 9.最后的较量将在哈利出生时的家里展开,双方好像是使用了时光倒流的力量.并且要去阻止什么. 10.小说将揭开三个最另人目瞪口呆的秘密--为什么伏地魔一定要干掉哈利和为什么伏地魔没能干掉哈利以及为什么哈利有击败伏地魔的力量. 11,四位主角中(你没看错,有一个是金妮)的三位都将因受重伤或牵制时间而不能陪哈利走到最后,但万幸的是大家都不会丢命. 12,罗恩向赫敏表白了,但是当时的场面太乱,事后罗恩又矢口否认曾经表白过. 13.纳威和马尔福都将起到扭转乾坤的作用. 14.斯内普会没命.

104 评论(11)

相关问答