汉译英文章500字

A Taiwan veteran, Nanjing massacre survivors recall that period of history when they wrote: 2000 people were five Japanese soldiers marched to the sandals gorge to slaughter, walking in the road he was wrong, and consult the others fight dozens of people killed five Japanese soldiers to escape, his silence, silence is the answer. At the same time, the battle of Leningrad in World War II Lenin. Lenin Leningrad siege for nine hundred days, Soviet troops killed nine people, is the Nanjing massacre three times much, but they destroyed about two hundred thousand German ( three to one ). More importantly, they never retreat, even in the city of German-occupied cases still tenacious fighting, the Germans out of Lenin Spengler will eventually. The Nanjing massacre occurred and the Chinese state of mind is not divided, the Kuomintang to abandon Nanjing, senior generals first escaped the Yangtze River, and the vessels of burned ( allegedly to prevent Japanese forces across the river ), thus leaving a large number of Kuomintang soldiers in Nanjing. Those who were left in the Nanjing generals soldiers not to think of resistance to Japanese attacks, but take off the military uniform, throwing weapons, with citizens want to keep their a little life. The result is who 's life did not keep up, now let Japanese laugh, let Chinese sad. It is only in the understanding of the Nanjing people in spirit by Japanese massacre, we can understand why St Petersburg now became the Russian National proud hero city, while Nanjing city has become the Chinese nation forever down the badge of shame. As the death toll from fewer than the former. We must in this special day to reflect on their own, not hatred.

"Scrapping" is the director's first film directed by Chen Xiaolong, he's publicity work for the Chinese culture has made an outstanding contribution. It chose the most profound Chinese culture, Chinese medicine has accumulated, a delicate show of traditional culture, the survival of overseas Chinese status and under different cultural and social thought and insight of human nature is the cross-strait co-operation of shooting three films, one of the success of representative works. The relationship between the two pairs of father and son reflect China's traditional culture and Western art clash of civilizations, the Chinese society and American society's changing environment, great display of tension with people in times of disaster in a foreign country and multi-faceted nature and richness. Not only has the depth of human feeling, even little people mixed with joys and sorrows of the contrast between the social and cultural background, as well as demonstrate the correction of conflict, both father and son delicate feelings and the reality of social structure.Film "Scrapping" is a tale that there are twists and turns of the plot, there are overseas Chinese real life, there are overlapping staggered feelings are complex and changeable human nature, there is a deep reflection of American society was the theme of the fate of various characters and stories complement each other common development, there is tragedy, comedy, there are successes as failures, there is joy there is sorrow, the story of all these elements together with the director Chen Xiaolong delicate, yet bold performance style. So that scraping the name, is not limited to a traditional Chinese medicine treatment methods. They are symbols of the overseas Chinese of strange new life, a symbol of ancient Chinese ancient culture, a symbol of the great differences between Eastern and Western cultures.The movie "Scrapping" is undoubtedly a success. The simple life of ordinary Chinese in the film under the original theatrical production methods. Full of some new ideas. This is undoubtedly to be the trip from the city. American society of child protection, China Chinese medicine Gua Sha treatment. To the ordinary and reasonable contact and combination of things. They can be directed to the processor's unique artistic technique of expression occur. Let the viewer, so that the public eye until a light. "Scrapping" This is a Chinese medicine, but here, it evolved into a family of blood and tears, a ray of American society, culture, a reflection of human nature, a picture of the times, a historical mark on ... ...

汉译出来是:A Taiwan veteran, Nanjing massacre survivors recall that period of history when they wrote: 2000 people were five Japanese soldiers marched to the sandals gorge to slaughter, walking in the road he was wrong, and consult the others fight dozens of people killed five Japanese soldiers to escape, his silence, silence is the answer.At the same time, the battle of Leningrad in World War II Lenin. Lenin Leningrad siege for nine hundred days, Soviet troops killed nine people, is the Nanjing massacre three times much, but they destroyed about two hundred thousand German ( three to one ). More importantly, they never retreat, even in the city of German-occupied cases still tenacious fighting, the Germans out of Lenin Spengler will eventually.The Nanjing massacre occurred and the Chinese state of mind is not divided, the Kuomintang to abandon Nanjing, senior generals first escaped the Yangtze River, and the vessels of burned ( allegedly to prevent Japanese forces across the river ), thus leaving a large number of Kuomintang soldiers in Nanjing. Those who were left in the Nanjing generals soldiers not to think of resistance to Japanese attacks, but take off the military uniform, throwing weapons, with citizens want to keep their a little life. The result is who 's life did not keep up, now let Japanese laugh, let Chinese sad.It is only in the understanding of the Nanjing people in spirit by Japanese massacre, we can understand why St Petersburg now became the Russian National proud hero city, while Nanjing city has become the Chinese nation forever down the badge of shame. As the death toll from fewer than the former. We must in this special day to reflect on their own, not hatred.