典范英语7能点读

《典范英语》（七）1. Amy the Hedgehog Girl刺猬女孩艾蜜2. Coming Clean坦白3. Bertha’s Secret Battle博莎的秘密招数4. Titanic Survivor The Story of Harold Bride泰坦尼克号的幸存者——哈罗德•布莱德的故事5. The Big Chance大好时机6. Blackbones Saves the School布莱克博恩拯救学校7. The Wrong Letter送错的信8. Dangerous Trainers危险的运动鞋9. The Luckless Monster不走运的怪物10. Jem Stone Genie –the Crash精灵简姆•斯通——撞击事件11. Stinky Street臭街12. Cool Clive酷酷的克莱夫13. Robbie Woods and his Merry Men罗比•伍兹和他快乐的弟兄们14. Pass the Ball!传球！15. Here Comes Trouble来麻烦了16. Doohickey and the Robot杜希奇与机器人17. Doughnut Dilemma炸面圈的两难处境18. Scrapman and the Incredible Flying Machine废铁人与神奇飞行器

刺猬女孩艾蜜 第一章当艾蜜冲进家时，她妈妈正在厨房里。“在学校里怎么样？好吗？”哈里斯太太问道，并期待着会有个像往常一样的回答。“很好”， 艾蜜叫喊道，“一位女士给我们讲了野外的动物，并给我们看了一只刺猬。我想成为一个研究刺猬的专家。”“一顶帽子？”哈里斯太太说。“一位研究刺猬的专家。一个了解刺猬所有知识的人。” “那很好”，哈里斯太太说，“你需要到图书馆看看能否找到点书。”“噢，亲爱的妈妈”，艾蜜抱怨到，“我必须去请教佩克先生”。佩克先生是孩子们的图书管理员。他是个刻薄讨厌的人，就住在艾蜜家隔壁。当艾蜜到达时，图书馆几乎空无一人。于是她沿着书架，试着找关于刺猬的书。“你在做什么？” 一个人在她身后厉声说道。刺猬女孩艾蜜1. 卑鄙的Peck先生当艾蜜冲进屋的时候，她的妈妈正在厨房里。“在学校怎么样啊？”Harris太太问艾蜜，希望艾蜜像往常一样回答说“很好”。“太棒了”艾蜜大叫。“一位女士讲了关于野生动物的课，并给我们展示了一只刺猬。我要打算成为一个刺猬研究专家”。“一个什么？”Harris太太问道。“一个刺猬专家，一个知道刺猬的一切的人”。“那很好啊”Harris太太说，“你应该去图书馆看看能不能找到相关的书籍”。“噢，天哪”艾蜜抱怨道：“那我就不得不去见Peck先生了”。Peck先生是孩子们的图书管理员。他是一个小气而且卑鄙的人。他经常住在艾蜜的隔壁房间。当艾蜜到达图书馆的时候，图书馆几乎没有人。艾蜜顺着书架看，试着找到一本关于刺猬的书。“你在干什么呢？”一个严厉的声音从艾蜜身后发出。艾蜜几乎从自己的袜子里跳出来（形容被吓到了）。“我在找一本关于动物的书籍”“动物，真的吗？（表示怀疑和讽刺）”，Peck显示嗤之以鼻。“什么种类的动物啊？驯养动物？野生动物？来自哪的动物呢？非洲？印度？英国？”“是刺猬”，艾米回答说。“刺猬！”Peck先生大叫，“这最坏的动物，它们掘起蔬菜，并咬下一大块”。Peck先生从书架里取出一本书，说：“如果你一定要研究这个恐怖的东西的话，这是我能为你做到的最好的了”。“谢谢！”艾蜜礼貌的答道。“记住要准时还书。你难道不怕把刺猬引进你的花园吗？别忘了，你的花园将步我的花园的后尘。如果我看到刺猬接近我的胡萝卜的话，你知道我会怎么做吗？”“不知道”，艾米说。“我会用我的喷水枪射击！” 回到家里，艾蜜读了关于刺猬的那本书。她发现刺猬会吃鼻涕虫和蜗牛，但书上并没有提到会吃蔬菜的事情。第二天她把书还到了图书馆。“这是什么？” Peck先生问，“这本书还有20天才到期呢！”“但我已经读完了啊！”艾米说，“这儿还有更多的关于刺猬的书吗？”“在那边呢！” Peck先生厉声回答，并用鼻子指着（不懂）。艾蜜慢慢得沿着书架走着。关于动物的书会在哪儿呢？当艾蜜刚又想冒险问Peck的时候，她看到了什么东西。那是一个很老的盒式磁带，叫做“野性的呼唤”。看着好像从来没有人播放过。于是艾蜜从书架上取下了磁带。这原来是一系列关于动物噪声的一部分。这是第12个磁带，而且就叫“刺猬”。艾蜜问Peck先生可不可以借走这个磁带。“当然可以”，Peck先生粗鲁地说。“尽管那个想听受人讨厌的动物的声音的人绝对是个疯子。”Peck先生给那个磁带盒子做上了标记，说：“别忘了听完磁带再次把它倒会初始。”2. 刺猬的谈话艾蜜坐在自己的房间里，用她自己的立体声耳机一遍又一遍地听着刺猬的声音。艾蜜自己也重复着刺猬声。“我在和刺猬谈话，”艾蜜想着：“我很想知道他们在说什么”。我真的需要一只刺猬来帮助我。我很确定花园里就有一只。如果我发出刺猬声的话，它们可能会听到的。于是艾蜜跑进花园，然后尽可能大地发出刺猬声。他停下来然后去听，但是并没有刺猬回应啊。艾蜜再次尝试。但是只有一只猫来到了花园。“我会继续尝试的，”艾蜜说，“我确信我可以做到”。最后，艾蜜得了感冒，于是就回屋里去了。第二天晚上艾蜜又尝试了一次。就这样她坚持了一个星期。“你在外面做什么呢？”Harris太太问女儿。“等待和观察”，艾米说。就在这时，门铃响了。来的是Peck先生。他穿着睡衣站在门口。艾蜜注意到Peck先生的头发湿了。“Harris太太，”Peck先生说：“每天晚上当我洗澡的时候，我都会听到一个噪声。它好像来自于你的花园。”艾蜜捂着嘴咯咯咯地笑了。“噪声？”Harris疑问道。“某类动物的”，Peck先生说：“我如果是你的话，就会撒点农药。这是对付动物的唯一方法了。”Peck先生一走，艾蜜就冲到了花园里。“Peck先生认为我是一只动物”，艾蜜自言自语：“我要在尝试一次！”艾蜜跪下膝盖然后又开始发出刺猬声。几乎一瞬间，出现了一个沙沙作响的声音，然后一只刺猬缓缓地在爬到了草坪上。艾蜜高兴极了，并和刺猬互相哼哼吱吱着。突然，一束火炬光照到了他们的眼睛。“都发生什么了？”一个声音说道。原来是Peck先生，仍然穿着他的睡衣。那只刺猬立刻转成了一个球。“我在和一只刺猬谈话”艾蜜说。“你这厚脸皮无耻的小东西！在和刺猬说话哈”。“怎么了---？”艾蜜说。没等艾蜜说完，Peck先生就插嘴说：“而且，刺猬是很脏的小怪兽，他吃掉了花园里的所有蔬菜！”“废话！”艾蜜发怒似地说：“刺猬不脏，它们也不吃蔬菜。它们只吃蜗牛和鼻涕虫。现在，如果你不介意的话，我要和刺猬说话了！”Peck先生听到这个回答震惊了。当艾蜜温和地冲着刺猬哼声的时候，Peck大张着嘴，然后慢慢地展开了。（不懂）一个狡猾的表情从Peck先生的脸上划过。“亲爱的，你这样做多久了”Peck问道。“从没有过”，艾米说：“但从现在开始，我每天都会在这里”。“恩…”Peck说：“你会每天晚上在这里，这是你说的哦。”3. 了不起的刺猬女孩当艾蜜第二天上学回家的时候，Peck正在他的drive的前面。他正在给门道固定一个大板。当他看见艾蜜的时候，他把外套丢在了板上。艾蜜向Peck保证过要和刺猬“说话”。天黑的时候，艾蜜走进花园区找她的刺猬朋友。艾蜜再次跪下膝盖开始发出哼哼声。这次有两只刺猬出现了。“你在说什么呢？”Harris问。“slugs”。隔壁门传出了一个声音。艾蜜把火炬光投到了篱笆上。很多人凝视着艾蜜的花园。他们都吃惊地张着嘴巴。其中一个人站了出来。那是Peck先生。“我叫来了一些朋友”，他平和地说：“我希望你不要介意”。艾蜜很反感，但是这么多人来看她，又觉得很自豪。“你们可以看，但是别出声，也不许拍照”。人们点头答应。艾蜜再次蹲下膝盖发出哼哼声。这次又有三只刺猬出现了。艾蜜告诉刺猬们不用害怕，人们只是想看看刺猬们到底有多聪明。艾蜜和刺猬又是说又是游戏。当刺猬都走了的时候，篱笆后面的人群就鼓掌欢呼了。他们当然想知道刺猬和艾蜜都说了些什么。“他们讲了他们的小孩，然后又说了他们为什么卷成一个球；又是在哪里找到最好吃的幼虫食物。它们还告诉我它们冬天要过冬的”Harris太太拥抱着女儿艾蜜。“你真的令人不思议”Harris说：“进来，让我给你做一杯好吃的热饮料”。“是的，进去吧”，Peck高兴地说：“我想你肯定很累了”。Peck先生这时让人感觉很奇怪，他以前从来没有和艾蜜说过好话。这时，艾蜜听到了一点零星的声音，那是硬币掉进盒子的声音。“。。。看不懂”，艾蜜听到某个人说。“嘘…”Peck先生说。这时艾蜜想起了Peck先生一直在修的门前的木板。为什么Peck先生试图隐藏它呢？艾蜜冲到了房前。在那块大板子上写着：“只要受取1法郎就可以看令人惊奇的刺猬女孩（还送饼干盒茶水哦）”。“神经病！”艾蜜说。然后一个笑她的脸色划过，“我知道怎么修理它了，Peck先生”。她跑到了Peck先生的花园。一些人还在吃着他们的点心和茶水呢！在Peck先生还没来得及阻止她之前，艾蜜就说:“女士们先生们，有些事我一定要告诉你们。你们今晚付出的所有钱将捐给刺猬医院，用来照顾生病的刺猬”。大家都鼓掌并点头称道，除了Peck先生。他的脸色变红了，然后发出了奇怪的杂乱声。“不止这些呢”，艾蜜接着说:“Peck先生还同意说，你们今晚给的每一个英镑，他都会用他自己的钱再给出一英镑。”所有人再次鼓掌和欢呼。Peck的脸色变得苍白了。不过他还是勉强地给了一个笑脸。在Peck能接上话之前，艾蜜又说：“而且我很高兴刺猬医院已经叫我替他们把钱先拿着。”艾蜜伸出了她的手。Peck先生只好沮丧地把盒子递给了艾蜜。当他伸进自己的口袋取出两张10英镑的纸钞时，Peck先生的表情更加沮丧了。“Peck先生真是大方啊！”艾米说。这还不是这个故事的结尾呢！艾蜜还是觉得很多不起Peck先生。在艾蜜把钱送到刺猬医院后，她叫刺猬们在Peck先生的花园里巡逻。她告诉刺猬们保证再不会有鼻涕虫吃他的蔬菜。一个礼拜过后，Peck先生因为他的西葫芦、红花菜豆和胡萝卜在地方展示会上得了三等奖。 那个晚上，Peck倚靠在篱笆上，向艾蜜展示了他的三等奖。“这都要感谢这些刺猬啊”Peck说：“我多么希望我之前就知道它们这么有用啊！我给它们买了一个礼物。”Peck给艾蜜递过去了一个狗食罐头。“我刚在图书馆里得到了一些关于刺猬的新书，我读了以后知道它们喜欢狗食”他解释道。一群刺猬马上就挤进来了，艾蜜在它们身后蹲下。“它们在说什么呢？”Peck问。“恩，当刺猬嘴里装满东西的时候说的话很难理解。但是我想它们是再说食物很好吃”。“我也是这么想的”Peck说道：“我为那个罐头花了很多钱呢！你能叫它们满嘴食物的时候不要发声吗？那样太粗鲁了。”“我会尝试的，”艾蜜说。她看着刺猬们，笑了。刺猬们好像也冲艾米笑了~

典范英语七总共为18册，全部书名为：

1、《Walrus Joins In 海象参加表演》

2、《Noisy Neighbours 吵闹的邻居 》

3、《Princess Pip’s Holiday 皮皮公主的假期》

4、《Oh, Otto! 哦，奥托！》

5、《Captain Comet and the Purple Planet 科密特船长与紫色星球  》

6、《Jungle Shorts 丛林短裤  》

7、《The Masked Cleaning Ladies of Om 来自奥姆的蒙面清洁女工 》

8、 《The Masked Cleaning Ladies Save the Day 蒙面清洁女工反败为胜 》

9、《The Masked Cleaning Ladies Meet the Pirates 蒙面清洁女工面对海盗  》

10、《Jellyfish Shoes 水母鞋 》

11、《The Boss Dog of Blossom Street 花朵街的狗老大 》

12、《Cornflake Corn 玉米片硬币 》

13、《The Ghost Ship 幽灵船 》

14、《Micro the Metal Dog 机器狗麦克罗 》

15、《The King of Football The Story of Pelé 球王贝利的故事 》

16、《Arctic Hero The Story of Matthew Henson 北极英雄——马修•汉森的故事 》

17、《Pioneer Girl The Story of Laura Ingalls Wilder 拓荒女孩——劳拉•因格尔斯•怀尔德的故事》

18、《My Friend, Mandela 我的朋友曼德拉 》

扩展资料：

1、《Walrus Joins In 海象参加表演》

故事梗概：动物们有一个表演。然后各种动物都想参加。那个重要的晚上来临的时候，北极狐先去表演溜冰，她溜得很好，溜圆圈、溜八字形之类的，大家都热烈鼓掌。海象觉得看起来很简单，就跳上台跟大家说看我，我也会！但事实上他不会，就弄糟了。北极狐就生气的说海象毁了她的表演。海象觉得非常愧疚。表演结束后，海象堆在雪堆后面不敢出来。动物们跑去安慰他。他也向动物们道歉。最后他们成立了马戏团巡游世界。海象也是其中的一员。海象担任的角色是小丑。

2、《Noisy Neighbours 吵闹的邻居 》

故事梗概：吝啬鬼 Mr Flinch 十分讨厌邻居发出的声响， 为此， 他用了许多诡计， 但都没有成功。 最后， 因此倾家荡产， 但还是没有摆脱他的邻居。

3、《Princess Pip’s Holiday 皮皮公主的假期》

故事梗概：讲述的是原本骄横的皮皮公主在一次海边旅行时， 结交了一个好朋友 paisy， 在她的帮助下改掉了身上的缺点。

4、《Oh, Otto! 哦，奥托！》

故事梗概：初入学校， 屡屡闹笑话的外星男孩奥托在一次寻宝任务中表现出色， 从而得到了大家的肯定。

5、《Captain Comet and the Purple Planet 科密特船长与紫色星球  》

故事梗概：在一次太空航行中， 科密特船长发现了一颗行星， 可当他走进观望时才发现那所谓的“行星”不过是一个全身长满尖刺的巨大地紫色怪物。

6、《Jungle Shorts 丛林短裤  》

故事梗概：小男孩 Lenny 原本十分讨厌自己的丛林短裤， 但在一次足球比赛时， 发现了许多与他穿着相同的男孩， 于是改变了他的想法。

7、《The Masked Cleaning Ladies of Om 来自奥姆的蒙面清洁女工 》

故事梗概：Harry 国王城堡中的清洁工不干了， 因此， 国王为了清洁城堡而不被王后发现戴上了面具假扮清洁女工。

8、 《The Masked Cleaning Ladies Save the Day 蒙面清洁女工反败为胜 》

故事梗概：胡萝卜城堡的团队近骗取胜利在一场足球赛，哈里国王队，但蒙面清洁女工唵前来救援。援救国王查尔斯和磁共振目标，他想催眠简认为红色是绿色，所以她将通过对胡萝卜城堡的的团队而不是哈里国王队。蒙面清洁女工找到方法改变了球衣，两队互相。最终，国王队六比零获胜哈里。

9、《The Masked Cleaning Ladies Meet the Pirates 蒙面清洁女工面对海盗  》

故事梗概：一天， 正在城堡中打扫卫生的清洁女工遭遇海盗， 却与其斗智斗勇， 打败了海盗， 捍卫了王室宝物。

10、《Jellyfish Shoes 水母鞋 》

故事梗概：当 Scott搞恶作剧告诉 Laura：她的水晶鞋是用水母做成时，她立刻就把她的水晶鞋扔了，因为她很讨厌水母。 但后来她看到了许多可怜的水母宝宝的时候，她又改变了主意，最后Scott和Laura 一起拯救了那些水母宝宝。

11、《The Boss Dog of Blossom Street 花朵街的狗老大 》

故事梗概：花朵街的 Snap 随着它的主人搬家了， 离开了它最喜欢的街道， 但是后来它找到了一个很聪明的办法： 它会自己坐公交车回去。 所以它能够经常回去和小孩子玩并且继续当它的狗老大了， 最后还登了报纸， 它过得很开心。

12、《Cornflake Corn 玉米片硬币 》

故事梗概：Omar 和 Kerry 都很想参加一场寻宝比赛，开始他们只找到了一个玉米片硬币，他们把他当成了罗马币交给了老师， 受到了许多同学的嘲笑。但最后他们真的通过努力找到了一个罗马硬币， 并且赢得了比赛！

13、《The Ghost Ship 幽灵船 》

故事梗概：Ernie 感到很震惊，因为他发现了一艘幽灵船在学校的操场上行驶，但是班里只有他和Jade能看见它。他们一起帮 Pegleg 船长找到了他的宝藏，最后幽灵船开始渐渐消退，消失了。

14、《Micro the Metal Dog 机器狗麦克罗 》

故事梗概：Daniel深感失望，因为她的妈妈给她买了一条机械狗Micro， 但他一直想要一条真正的狗。所以 Micro开始改变自己，它向真狗学习，改变自己的思想，最后变成了全世界最好的狗！

15、《The King of Football The Story of Pelé 球王贝利的故事 》

故事梗概：巴西的球员贝利参加过四次世界杯，进了 1000 多个球，但是这期间他也曾因膝盖受伤而被迫放弃，最后他还是又重新站在了世界杯的领奖台上！人们都称他为“球王贝利”。

16、《Arctic Hero The Story of Matthew Henson 北极英雄——马修•汉森的故事 》

故事梗概：Matthew Henson 和他的朋友一起去北极旅行，但每次都被正在融化的冰，暴雪等击退，但是他们没有放弃，反而每一次都比前一次更接近北极，在他们觉得这是他们的最后一次希望时，他们成功了，他们成为了全世界第一波到达北极的人。

17、《Pioneer Girl The Story of Laura Ingalls Wilder 拓荒女孩——劳拉•因格尔斯•怀尔德的故事》

故事梗概：130年前劳拉·英格尔斯·怀尔德住在美国，劳拉一家驾驶着篷车穿过了森林、草原、河流，旅途中有许多冒险活动。

18、《My Friend, Mandela 我的朋友曼德拉 》

故事梗概：曼德拉为南非人民而战。在普里昂，为了他的国家他更是努力战斗，但他最后却成了世界上最有名的囚犯。

参考资料来源：中国青年报《典范英语》少儿英语教材的领导者