船唛英文

同楼上说法，即标记 LOGO，香港及周边的城市的人的教法。

实际上读ma第四声（同骂），但大家习惯读mai第四声（同卖），一般在外贸实务中读后一种

外贸中的“唛头”指什么 运输标记，又称唛头（SHIPPINGMARK），是为了便于识别货物，防止错发货，通常由型号，图形货收货单位简称，目的港，件数或批号等组成。 运输标志 运输标志又称唛头，它通常是由一个简单的几何图形和一些字母、数字及简单的文字组成，其作用在于使货物在装卸、运输、保管过程中容易被有关人员识别，以防错发错运。其主要内容包括-（1）收货人代号；（2）发货人代号；（3）目的港（地）名称；（4）件数、批号。此外，有的运输标志还包括原产地、合同号、许可证号和体积与重量等内容。运输标志的内容繁简不一，由买卖双方根据商品特点和具体要求商定。

SHIPPING MARK，中文意思是唛头，外包装上的文字LOGO

唛头在实际贸易中分2种，简称船唛和箱唛，船唛就是上面提到的shipping mark，不再赘述。另外还有一个箱唛，就是纸箱上经常可以看到的，易碎，不能吊钩之类的