违反合约的英文

"Breach of contract"例句合同违约可导致无辜一方强制执行合同，废止合同或就损失提出诉讼。A breach of contract allows the innocent party to enforce the contract, rescind the contract or sue for damages.

violate

违反的英文：violation

一、violation 读法 英 [vaɪə'leɪʃn]  美 [,vaɪə'leʃən]

n. 违反；妨碍，侵害；违背；强奸

短语

Second Violation 三秒违例

violation transition 事故变迁 ; 违规变迁

moving violation 行车违规罚单 ; 移动违规 ; 行车违规

RESTRICT VIOLATION 违反限制

Violation Claims 违反之诉

violation的词语辨析：

violation, sin, crime, offence, guilt这组词都有“犯法，犯罪，罪恶”的意思，其区别是：

1、violation 指违背誓言、条约、规则以及良心等，也指侵犯权利。

2、sin 主要指违反道德原则或违反宗教戒律的过失或罪过行为。

3、crime 指严重的违法行为或罪行。

4、offence 使用广，可泛指对任何规则、道德标准、法律、纪律等的违反与触犯，其罪行可重可轻。

5、guilt 多用于指违反道德或社会标准的不法行为，含应予惩办之意。这种惩办是以证据为根据的。

请看《中国日报》的报道：Contract violationsinvolving mainly migrant workers surged to 3,207 cases in Beijing last year, a 22 percent jump over the previous year.去年，北京市主要涉及农民工的合同违约案件激增至3207起，比前一年上升了22%。文中的contract violation就是指“合同违约”，也称为breach of contract，指不履行合同义务或所履行的义务不符合规定的行为。这里面很多案件的起因是back pay（拖欠薪水），也可以用defaulted wage或arrears in salaries来表示。有些老板采取issue IOU（打白条，IOU表示I owe you）的形式支付薪水，这也不符合劳动法规定。在遇到这些行为后员工可申请labor arbitration（劳动仲裁）。我们在生活中经常遇到各种违约行为，违约方需向另一方缴纳liquidated damages（违约金），例如在发生late payment（逾期付款）的情况下，违约方需支付late fee／overdue fine（滞纳金）。开发商违约则会导致建筑物变成incomplete/unfinished building（烂尾楼）。经济困难的人群在遇到违约案件时可申请legal aid（法律援助）取材于国际在线。

I'm sorry to disturb your work.

其中disturb有打扰的意思，be sorry则是感到抱歉的意思。

disturb的基本意思是扰乱别人正在干的事,使别人感到厌烦,或指某事物使某人的心绪受到明显的干扰,如焦急、困惑、失望等。可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后可接名词、代词作简单宾语。可用于被动结构。

例句

They took the phone off the hook so no calls would disturb them.

他们摘下电话听筒，以免电话打扰他们。

扩展资料

disturb的近义词

1、let

英 [let]  美 [lɛt]

vt. 允许，让；出租；假设；妨碍

vi. 出租；被承包

n. 障碍；出租屋

短语

let down 使失望 ; 放下 ; 降低 ; 不支持

let alone 更不用说 ; 不干涉 ; 更别提 ; 不打扰

let out 放掉 ; 发出 ; 泄露 ; 放走

2、violate

英 ['vaɪəleɪt]  美 ['vaɪəlet]

vt. 违反；侵犯，妨碍；亵渎

短语

violate contract 违反合约 ; 违反合同 ; 翻译

violate e 亵渎 ; 侵犯 ; 违犯 ; 违反

violate discipline 违反纪律

“合同违约”用英语怎么说"Contract breach"

违反，指行为或思想意识不符合制度、规律、法律等的要求。下面就由我为大家带来关于违反的英语短语集锦，希望大家能有所收获。

关于违反的相关短语

违反 contrary to

违反 go against

违反保证 breach of warranty;

违反舵限保证 breach of trading warranty;

违反合同 contravention to treaty; breach of contract;

违反合同条件 breach of condition;

违反合约 contravention to treaty;

违反协定行为 malpractice;

违反信托 breach of trust;

违反行车规则 driving offence

关于违反的相关短句

breach of law; contrary to law; disregard of law;

违反法律

breach of contract;

违反合同

violate traffic regulations;

违反交通规则

be contrary to the spirit of the resolution;

违反决议的精神

run counter to the trend of history;

违反历史潮流

breach of discipline of dealings with foreigners;

违反外事纪律

violate labour discipline;

违反劳动纪律

break a promise;

违反诺言

go against the laws of social development;

违反社会发展规律

offend against custom;

违反习惯

fly in the face of facts;

违反事实

transgress a treaty;

违反条约

go against the objective laws; act in a way contrary to the objective laws; upset the objective proportions of;

违反客观规律

commit a criminal offense;

违反刑法

The students were told not to break any of the rules of the school.

学生们受到告诫， 不要违反校规。

关于违反的相关例句

1. The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.

对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。

2. Mr. Helm plans to assert that the bill violates the First Amendment.

赫尔姆先生打算声明该法案违反了宪法第一修正案。

3. The newspaper breached the code of conduct on privacy.

该报违反了保护隐私的行为准则。

4. He tacitly admitted that the government had breached regulations.

他默认政府违反了规定。

5. The country appears to be violating several articles of the convention.

这个国家看起来违反了公约中的好几项条款。

6. Infringement of the regulation is punishable by a fine.

违反规则应处以罚款。

7. The Supreme Court unanimously ruled that racial segregation in schools was unconstitutional.

联邦最高法院一致裁定学校实行的种族隔离措施违反宪法。

8. A congressional report charges that federal safety laws were recklessly violated.

一份国会报告指责联邦安全法被公然违反。

9. The peace plan as it stands violates basic human rights.

该和平计划本身违反了基本人权。

10. Testing patients without their consent would constitute a professional and legal offence.

未经患者同意而对其进行检查被视为违反职业操守并触犯法律。

11. The congressman was accused of a breach of secrecy rules.

这位议员被控违反了保密规定。

12. The company has consistently denied it had knowingly broken arms embargoes.

这家公司一直否认自己是有意违反武器禁运规定。

13. There might have been an infringement of the rules.

可能存在违反规章制度的现象。

14. The newspaper broke a written agreement not to sell certain photographs.

这家报纸违反了不出售某些摄影作品的书面协议。

15. The jury ruled that he had infringed no rules.

陪审团裁决他没有违反任何规定。

关于违反的双语例句

那位记者被控有违反职业道德的行为。

The reporter was accused of unprofessional conduct.

破坏，违犯，不履行破坏或违反一法规、法律责任或一誓言

A violation or infraction, as of a law, a legal obligation, or a promise.

违反一项合同;侵犯专利权

Infringe a contract; infringe a patent.

撒谎违反我做人的原则。

Lying goes against my principles.

我有义务不违反规定。

I'm committed not to violate the rules.

司机立刻收到违反通知。

The driver is then issued with the infringement notice.

违反潮流，极其不利。

It is striving against the stream.

我拥有该动物作宠物不会违反这份协议。

Owning a pet will not be in violation of rental or lease agreements.

学校要求学生不要违反任何规章制度。

The students are told not to break any of the rules of the schools.

你没有座你答应的工作，你已违反了我们之间的协议。

You have broken our agreement by not doing the work you promised.

violateinfringerun counter to