番茄小清新
Please hold on a minute/hold onhold on pleaseplease wait a moment one minute just a moment洋鬼子一般都这么说的，hold on please（较舒服些）一般就说hold on就可以
肉祖宗想切肉
“等我一下”用英语这样说“wait for me”
很多小伙伴在对外国朋友说“等我一下”的时候，会情不自禁地说成Wait me，但外国朋友这时很可能会一脸疑惑地看着你。
因为Wait后面不能直接跟somebody，而是要加上介词for，说成Wait for sb。
所以，“等我一下”的正确说法应该是Wait for me。
例：He was very obliging and offered to wait for me.
他非常热情，主动提出等我。
那么，“稍等”又要怎么说呢？难道是Wait a moment？
但这样说的话，外国朋友可能会觉得有一点命令的口吻，我们可以试着用以下这几种表达：
Just a moment（稍等一下）、Just a second（等一下下）、Give me a second（马上就好）。
例：Just a moment. I'll call him.
稍等，我叫他。
绝色经典
翻译如下等一下waitaminute例句等一下！我开始有点懂了。Waitaminute!I'mbeginningtocatchon.等一下，伙计们，这里有点不对劲。Waitaminute,folks,somethingiswronghere
小悟空harrywang
wait a minute。
wait
英 [weɪt] 美 [weɪt]
v. 等；等待；n. 等待；等候。
Wait a minute， folks， something is wrong here .
等一下，伙计们，这里有点不对劲。
用法：
1、wait主要用作不及物动词，常与介词for连用。
2、wait用作及物动词通常用来指耐心地“等，等待”。在这种用法中其宾语仅限于hour， time， turn， return， arrival， opportunity， chance， orders， a fine day， aid， the result， the signal， convenience等名词。
3、wait还可接带to的动词不定式。这种动词不定式是目的状语，而不是宾语。
4、can't wait用来表示一种极不耐烦的心情，可作“多么想…，简直等不及了”“迫不及待地想要”解，后面一般也接带to的动词不定式。
重庆周林频谱仪
“等一下” 的英语：wait a minute。
重点词汇：
1、wait
英 [weɪt] 美 [wet]
vt.& vi.等待;等候;（尤指长期地）希望;盼望。
vi.准备妥;在手边;可得到;可使用。
vt.推迟，搁置，延缓。
2、minute
英 ['mɪnɪt] 美 [ˈmɪnɪt]
n.分，分钟;瞬间，片刻;备忘录;会议记录。
vt.把…记录在案;为…测定时间。
adj.极小的;微不足道的;仔细的。
3、wait a minute
英 [weit ə ˈminit] 美 [wet e ˈmɪnɪt]
等等;等一下;慢走。
例句：
1、Wait a minute! I'm beginning to catch on.
等一下！我开始有点懂了。
2、Wait a minute, folks, something is wrong here
等一下，伙计们，这里有点不对劲。
扩展资料：
wait主要用作不及物动词,常与介词for连用。
wait用作及物动词通常用来指耐心地“等,等待”。在这种用法中其宾语仅限于hour, time, turn, return, arrival, opportunity, chance, orders, a fine day, aid, the result, the signal, convenience等名词。
wait还可接带to的动词不定式。这种动词不定式是目的状语,而不是宾语。
wait and see的意思是“等着瞧”,使用时应注意wait和see都必须用原形,并且and不可换成其他连词。当以表示事物的名词作主语时, wait可表示“准备好了”“等人处理”,多用于进行体。
