提问

出口消费核销英语

  • 回答数

    7

  • 浏览数

    195

回答 关注
锦和1105
首页 > 英语培训 > 出口消费核销英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

happybaozi

已采纳

出口收汇核销单的英语翻译有以下四种供选择: 1. Certificate for cancellation of foreign exchange after erifcation (表达比较完整) 2. Cerification sheet/certification (字面意思,如果不了解核销程序的客户会看不懂) 3. Tax refund document/certificate (对出口人来说意思更准确,但有时不想让外商知道出口方能够退税)4. (Foreign) exchang control declaration (从外汇管制角度说比较准确）

出口消费核销英语
210 评论（10）

小马楠仔

delete after verification
125 评论（15）

是淡淡的忧伤啊

cancellation after verification 核销
171 评论（8）

丸子丸子小樱桃

核销： write-off
271 评论（12）

A这点小事

Export verification
209 评论（14）

520美食吃货

Certificate for Foreign-Exchange Verification
176 评论（12）

兜里五块糖

真的有分加啊,那么我和你说说啊.商检,是在你的国外客户通知你下单的时候做的,根据数量,单价,然后你在出运前最少5天作好报关,你要定好舱然后有了预配,商检通关单,箱单发票合同之后,在船开前3天内报掉核销,一般核销分手册和核销单,手册很快报好关没有问题就可以下来了,核销单海关要21天左右才能下来,之后你拿核销单回当地的外汇管理局核销就可以了.希望能帮助你,记得追加分数.不明白就加我qq
301 评论（12）

相关问答

向你推荐

热门问题

热门百科