回答数
7
浏览数
149
我许你一世安好
嗯根据上下文给出最接近原文的合理翻译也是points之一一般如果觉得直译比较难下手就从理解的角度考虑如果lz文中的行知不一跟我理解的不同还是好好斟酌一下
萱萱小宝
integrate theory with practice(integrate有“使……成为一体”的意思,integrate……with……就是使……和……合为一体的意思)
罗曼蒂克123
knowledgeandactioncombinetogether.知行合一Actswheretheknowledgeindicates.
小不点yys
knowledge and action combine together.知行合一Acts where the knowledge indicates.
家的塑造者
Combine Knowledge with Practice
吃尸体的秃鹰
action incompatible with your mind or knowledge
Joy9999999
Know to go to unite as one
优质英语培训问答知识库