gangyaya037
polyester和Terylene都可以用来表示“涤纶”。
1、terylene多用于坯布,面料,服装的描述。
例子:terylene sheeting 涤棉平布
terylene bag 涤纶薄膜袋
2、polyester用于更精确的化学原料术语。
例子:poliestere poliester alpaca 羊驼毛
POLYESTER-POLIESTERE 聚酯纤维
扩展资料:
常用纺织专业中英文对照词汇:
涤纶:ployester
锦纶:nylon/polyamide
醋酸:acetate
棉:cotton
人棉:rayon
人丝:viscose
仿真丝:imitatedsilk fabric
真丝:silk
氨纶:spandex/elastic/strec/lycra
长丝:filament
短纤: spun
黑丝:blackyarn
参考资料:百度百科 - 涤纶布
爱尔兰咖啡啊
机械工程领域,可以选用polyester。
环境科学技术领域,使用terylene更适合。
英语中的单词切记以一覆全,由于翻译语言的专业性,不同学科中相同的汉译英,都需要甄选合适的词语。简单的例子:泛指房间,日常生活中,我们使用“”room“”一词就可以,但是在医学专业翻译中,我们则不能使用“”room“”而是需要使用医学术语,“”chamber“”特指心房的意思。
小狮子女王
金属 METAL 羊驼 ALPACA WP 粘胶纤维 VISCOSE VI 棉 COTTON CO 氨纶 ELASTAM 醋酸盐 ACETATE AC 丝绸 SILK SE 新羊毛 VIRGINWOOL 羊毛 WOOL WO 聚酰胺 POLYAMIDE 羊绒 CASHMERE WS 聚氨酯 POLYURETHANE PU 聚酯纤维 POLYESTER PE 腈纶 ACRYLIC PC 麻 LINEN LI 铜氨丝 CUPRO CU 马海毛 MOHAIR WM 其他纤维 OTHERFIBERS 安哥拉绒 ANGORA WA 聚乙烯 POLYETHYLENE 竹纤维 BAMBOO BM 驼绒 CAMELHAIR WK HEMP 大麻 HM JUTE 黄麻 JU LYOCELL 绿赛尔 LC LYCRA 莱卡 LY METALLIC 金纤维 ME POLYNOSIC 粘胶 MD POLYAMIDE/NYLON 锦纶 PA RAMIE 苎麻 RA RAYON 人造丝 RY SOYBEAN 大豆纤维 SB TENCEL 天丝 TS MODAL 木代尔 MC LAMBWOOL 羔毛 WL
吸管狂魔
各种纤维的英文简写 1、A-acrylic腈纶2、PP-polypropylene丙纶3、AL-alpaca羊驼毛4、PV-polyvinyi维纶5、C-cotton棉 6、R-rayon人造丝7、CH-camelhair驼绒8、Rrm-Famine苎麻9、CVC-涤棉倒比(涤含量低于60%以下)10、HR-rabbithair兔毛11、S-silk真丝12、soybeanproteinfibre大豆蛋白纤维13、Hem-hemp大麻14、SP-spandex氨纶15、J-jute黄麻16、T-polyester涤纶17、Apocynum罗布麻18、Td-tencel天丝19、L-Unen亚麻20、TStussahsilk柞蚕丝21、La-lambswool羊羔毛22、V-viscose粘胶23、Ly-Lycra莱卡24、w-wool羊毛25、M-mohair马海毛26、WA-angora安哥拉山羊毛27、Md-model莫代尔28、WS-cashnere羊绒29、MS-mulberrysilk桑蚕丝30、YH-yarkhair牦牛毛31、N-nylon尼龙
小夜公主
POLYAMIDE不是代表涤纶,锦纶的是POLYAMIDE。涤纶是Dacron; terylene。
随着有机合成、高分子科学和工业的发展,近年研制开发出多种具有不同特性的实用性PET纤维。
如具有高伸缩弹性的聚对苯二甲酸丁二酯(PBT)纤维及聚对苯二甲酸丙二酯( PTT)纤维,具有超高强度、高模量的全芳香族聚酯纤维等:所谓的“聚酯纤维”通常是指聚对苯二甲酸乙二酯纤维。
扩展资料:
聚酰胺主要用于合成纤维,其最突出的优点是耐磨性高于其他所有纤维,比棉花耐磨性高10倍,比羊毛高20倍,在混纺织物中稍加入一些聚酰胺纤维,可大大提高其耐磨性;当拉伸至3-6%时,弹性回复率可达100%;能经受上万次折挠而不断裂。
聚酰胺纤维的强度比棉花高1-2倍、比羊毛高4-5倍,是粘胶纤维的3倍。但聚酰胺纤维的耐热性和耐光性较差,保持性也不佳,做成的衣服不如涤纶挺括。
另外,用于衣着的锦纶-66和锦纶-6都存在吸湿性和染色性差的缺点,为此开发了聚酰胺纤维的新品种——锦纶-3和锦纶-4的新型聚酰胺纤维,具有质轻、防皱性优良、透气性好以及良好的耐久性、染色性和热定型等特点,因此被认为是很有发展前途的。
该类产品用途广,是以塑代钢、铁、铜等金属的好材料,是重要的工程塑料;铸型尼龙广泛代替机械设备的耐磨部件,代替铜和合金作设备的耐磨损件。
适用于制作耐磨零件,传动结构件,家用电器零件,汽车制造零件,丝杆防止机械零件,化工机械零件,化工设备。如涡轮、齿轮、轴承、叶轮、曲柄、仪表板,驱动轴,阀门、叶片、丝杆、高压垫圈、螺丝、螺母、密封圈,梭子、套简,轴套连接器等。
参考资料来源:百度百科——聚酯纤维
参考资料来源:百度百科——尼龙
萌萌尛宝贝
一、锦纶是polyamide(聚酰胺),涤纶是Dacron; terylene(聚酯纤维) 二、锦纶是最早进行工业化生产的合成纤维品种,属于脂肪族聚酰胺纤维。锦纶的主要品种有锦纶6和锦纶66。 锦纶的纵面平直光滑,截面呈圆形。锦纶耐碱不耐酸,耐光性和耐热性较差,不宜制作户外用织物。此外,锦纶耐腐蚀、不怕霉,不怕虫蛀。吸湿性染色性较好,强度高、伸长较大、弹性优良。 涤纶是合成纤维中的一个重要品种,是我国聚酯纤维的商品名称。强度高。弹性好。耐热性好。吸水性好。耐磨性好。耐光性好。耐腐蚀。染色性较差。 三、举个例子做区分: 涤纶长丝面料(涤丝绸) 仿丝绸感强、光泽明亮,但不够柔和,具有闪光的效果,手感滑爽、平挺、弹性好。手捏紧绸面后松开无明显折痕。经、纬沾水后,不易扯断。 锦纶长丝面料(尼龙绸) 光泽较暗淡,表面有似涂了一层蜡的感觉,色彩不鲜艳。手感硬挺,手捏紧面料后松开,有折痕,能缓慢恢复原状。经、纬纱牢度大。
优质英语培训问答知识库