下一个路岔
中国古代文化的经典著作英语是The Romance of the Three Kindoms《三国演义》，Water Margin or Outlaws of the Marsh《水浒传》，The Dream of the Red Chamber《红楼梦》，Story of a Journey to the West or The Pilgriage to the West《西游记》。
1、The Romance of the Three Kindoms《三国演义》
《三国演义》是中国古典四大名著之一，元末明初小说家罗贯中所著，是中国第一部长篇章回体历史演义小说，全名为《三国志通俗演义》，描写了从东汉末年到西晋初年之间近100年的历史风云。
2、Water Margin or Outlaws of the Marsh《水浒传》
《水浒传》又名《忠义水浒传》、《江湖豪客传》。根据宋金元时期宋江起义的故事加工编成话本，200多年后，施耐庵根据话本、民间故事、戏曲写出中国第一部长篇白话小说《水浒传》，在我国白话文学的发展史上，具有里程碑的意义。
3、The Dream of the Red Chamber《红楼梦》
《红楼梦》讲的是一个世家大族如何一点一点走向灭亡的故事。小说以贾、史、王、薛四大家族的兴衰为背景，以富贵公子贾宝玉为视角，以贾宝玉与林黛玉、薛宝钗的爱情婚姻悲剧为主线，描绘了一批举止见识出于须眉之上的闺阁佳人的人生百态。
4、Story of a Journey to the West or The Pilgriage to the West《西游记》
《西游记》是中国古典四大名著之一，是由明代小说家吴承恩整理创作的中国古代第一部浪漫主义的长篇神魔小说。书中讲述唐朝法师西天取经的故事，表现了惩恶扬善的古老主题。
紫竹幽阁Nina
中国古代文化英语如下：
1、Ancient Chinese culture中国古代文化。
2、The ancient Chinese culture中国古代文化。
3、ncient culture of China中国古代文化。
4、Chinese Ancient Culture中国古代文化。
相关短语：
1、History of Chinese Ancient Culture;Chinese ancient history of culture中国古代文化史。
2、In ancient Chinese culture在中国古代文化中。
3、Chinese Ancient Literature and Culture;Chinese Ancient Culture and Literature中国古代文学与文化。
4、legal culture in ancient china中国古代法文化。
5、the chinese ancient musical culture;Chinese ancient music and culture中国古代音乐文化。
双语例句：
1、它显示了中国古代文化的光辉。
It demonstrated the brilliance of China's ancient culture.
2、你如何将中国古代文化的其他方面联系起来，比如道教的阴阳思想？
How do you connect to other aspects of ancient Chinese culture,such as Daoist ideas of yin-yang?
3、中国古代文化源远流长，自成传统。
The ancient Chinese culture has a long history with its own independent tradition.
4、这是一项关键的发祥地中国古代文化。
It is one of the key birthplaces of Chinese ancient culture.
5、梦文化是中国古代文化的重要组成部分。
Dream culture is an important part of ancient Chinese culture.
6、以诗歌吟咏兵器，是中国古代文化的独特现象。
Chanting weapons through poems is a unique phenomenon in ancient Chinese culture.
7、家族文化是中国古代文化存在的一种重要形式。
Family culture is an important aspect of ancient Chinese culture.
8、中医与中国古代文化在思维模式，上当然是相通的。
Traditional Chinese Medicine is absolutely interrelated with ancient Chinese culture in the mode of thought.
9、我对中国古代文化特别感兴趣，特别是长城以北。
I'm extremely interested in China's ancient culture,especially north of the Great Wall.
10、中医与中国古代文化在思维模式上当然是相通的。
Traditional Chinese Medicine is absolutely interrelated with ancient Chinese culture in the mode of thought.They share the following features.
