喵布拉基
甲板的英文是Deck。
甲板(deck)是船体的重要构件,是船舶结构中,位于内底板以上的平面结构,用于封盖船内空间,并将其水平分隔成层。甲板是船梁上的钢板,将船体分隔成上、中、下层。
最上一层船首尾的统长甲板称上甲板(upper deck)。这层甲板如果所有开口都能封密并保证水密,则这层甲板又可称主甲板(main deck),在丈量时又称为量吨甲板。少数远洋船舶在主甲板上还有一层贯通船首尾的上甲板,由于其开口不能保证水密,所以只能叫遮蔽甲板(shelter deck)。
主甲板以下的各层统长甲板,从上到下依次叫二层甲板、三层甲板等等。在主甲板以上均为短段甲板,习惯上是按照该层甲板的舱室名称或用途来命名的。如驾驶台甲板(bridge deck)、救生艇甲板(life-boat deck)等等 。木质甲板驳中部舱面板也称甲板,一般是活动式。
参考例句:
1、Sluice the deck with hoses。
用水管冲洗甲板。
2、swab a deck。
用拖把擦甲板。
3、saloon deck。
(特等舱旅客专用的)客舱甲板。
4、They advanced up the gangway and gained the deck。
他们经舷梯登上甲板。
5、The deck cargo must be securely lashed。
甲板货必须加以牢固地绑扎。
6、Armor plate is impenetrable by ordinary bullets。
装甲板普通子弹打不穿。
优质英语培训问答知识库