• 回答数

    6

  • 浏览数

    120

素素V587
首页 > 英语培训 > 杰克船长英语

6个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

撒旦情人518

已采纳

说实话:任何虚构的人物都是有其原型的,假如从这个角度上说,的确存在着加勒比海盗中的一切人物,包括周润发演的那个中国人海盗,都是有他们现实中的原型人物的。既然你只是问他,我也就只回答他的原型(因为他的传说很多,所以有些居然是前后矛盾的观点):黑胡子(绰号,Blackbeard),真名爱德华·蒂奇(Edward Teach,或Edward Thatch,1680年-1718年)生于英国布里斯托尔,是世界航海史上最臭名昭彰的海盗之一。历史学教授林德利·巴特勒说,相传黑胡子是个身材高大瘦削且颇具领袖魅力的人。“虽然没有关于黑胡子身高的详细纪录,但他的身高在当时似乎超过常人,”巴特勒说。关于黑胡子的逸闻很多,最著名的就是他的一身行头。巴特勒说,有记载称,上阵之前,他通常全副武装,长长的黑发中插着一根根缓慢燃烧的炮捻子,为的是震慑对手。据说黑胡子还是个颇有道义感的海盗,他并不想夺人性命,希望能不开枪征服对手。尚未发现有任何史料显示,黑胡子有杀人和虐待俘虏纪录。 黑胡子为人敢于冒险,残酷无情,以人的头骨为旗号,曾在英国皇家海军服役,拥有船长的证书。年轻的黑胡子最初便在英国庇护的海盗船上当水手,后来将原来的船长霍尼戈尔德赶走,自己当起了海盗头。1715年他指挥着有40门火炮的“复仇女王”号出海时主动攻击普通海盗不敢惹的英国皇家海军,“黑胡子蒂奇”从此一战成名,整个大西洋两岸陷入“连皇家海军都无法确保安全”的心理恐惧。短短五年间,被黑胡子抢劫的船只却多达40艘,他的故事到处流传。黑胡子在北美英国殖民地北卡罗来纳州的一些港口城市低价销赃,但他的最大嗜好不是金钱而是将人折磨致死。1718年,黑胡子率领的海盗船在维吉尼亚海岸的沙洲被英国皇家海军军舰拦截。在血腥的战斗中,海盗一方几乎获胜的时候,黑胡子本人连挨了五枪、被刺二十刀,死在了英军梅纳德(Maynard)船长的手下。梅纳德船长把黑胡子蒂奇的人头挂在军舰的旗杆上宣示胜利。相比,他的传说还有着确切的一些影子的话,飞翔的荷兰人那条被诅咒的海盗船则是真的一直飘在水手的传说中,一直没有消失,也一直没有确定的历史。飞翔的荷兰人(德语:Fliegender Holländer;英语:The Flying Dutchman。又译作漂泊的荷兰人,彷徨的荷兰人等),是传说中一艘永远无法返乡的幽灵船,注定在海上漂泊航行。飞翔的荷兰人通常在远距离被发现,有时还散发着幽灵般的光芒。据说如果有其他船只向她打招呼,她的船员会试图托人向陆地上或早已死去的人捎信。在海上传说中,与这艘幽灵船相遇在航海者看来是毁灭的征兆。在德文里(fliegend)是用来表示一种持续飞行的状态,形容受诅的荷兰人永远飘流在海上,四处航行,却始终无法靠岸的悲惨宿命。关于飞翔的荷兰人的故事在航海传说中有很多个版本,与之相关的是福肯伯格船长(Captain Falkenburg)的中世纪传奇故事,他以自己的灵魂为赌注与魔鬼掷骰子,被诅咒在北海不停往返直到审判日。飞翔的荷兰人第一次在书中被提到是在乔治·巴林顿《Voyage to Botany Bay》(1795年)一书的第6章: 译文:我对海员崇敬幻影的迷信常有耳闻,但从未对这类记录给予太多信任。据传一艘荷兰军舰在好望角之外失事,船上无人生还。同行的船只经受住了暴风,随后抵达好望角。整修后返回欧洲的途中,他们在相同的纬度遭到猛烈的暴风雨的袭击。值夜的一些水手看到,或者在想象中看到,一艘船满帆向他们驶来,仿佛要将他们撞沉:一名水手尤其确定这正是在前一场暴风中沉没的船,或者是她的幻影。但暴风雨稍停的时候,黑云似的船就消失了。幻影在海员心里挥之不去,等船靠岸,故事也就像野火般在人中传开了,幻影也被称作飞翔的荷兰人。[1]根据一些来源,这艘幽灵船的船长原型是17世纪的荷兰船长伯纳德·福克(Bernard Fokke)。福克因从荷兰到爪哇航行的离奇神速而出名,当时的人因而怀疑他与魔鬼为伍以达到如此的速度。对飞翔的荷兰人的第一次详细的描述应该是布莱克伍德杂志(Blackwood's Magazine)1821年五月刊上的一篇文章。事件发生的地点是好望角: 译文:她是一艘阿姆斯特丹船,于70年前起航。她的主人是亨德里克·范德戴肯(Hendrik van der Decken)船长。他是一个坚定可靠的海员,就算与魔鬼为敌也会按自己的意见行事。从来没有哪个他手下的船员有任何抱怨,虽然船上的具体情形外人无从知晓。故事是这样:在好望角转弯的时候他们正试图在恶劣天气中通过桌湾。然而,风越来越大,不断的向船冲击,范德戴肯在甲板上咒骂大风。日落稍后,一艘经过的船问他是否不打算当晚入港,范德戴肯回答“如果我进港,就让我永世受诅咒,因为我将在此迎风航行直至审判日。”他确实一直没有进港,人们相信他仍在海面上大风中航行,每次有人遇到这艘船,她都有恶劣的天气相伴。[2]19到20世纪之间在外海上有很多起对“飞翔的荷兰人”的目击事件。威尔士亲王乔治(后来的乔治五世)的目击是最著名的几次之一。1880年,在他十五岁时,他与兄长威尔士亲王阿尔伯特·维克多(其父是后来的爱德华七世)一起正由辅导老师达尔顿(John Neale Dalton)陪伴,乘4000吨的轻巡洋舰巴坎堤号(HMS Bacchante),进行为期三年的航行。在澳大利亚悉尼和墨尔本之间海面上,达尔顿写到: 译文:在早晨4点“飞翔的荷兰人”出现在我们的船首方向。它像幻影般发着红色的光,照亮了200码以外双桅船的桅杆和船帆。她从船首左侧靠近时,在舰桥上值班的军官和后甲板上的见习军官显然都看到了她。见习军官立刻被派往前甲板,但到达时她在附近出现过的痕迹已经消失的无影无踪了,连在地平线上都找不到她的任何踪迹。10点45分,早先发现飞翔的荷兰人的海员从前桅中部顶横桁坠落到前甲板上,摔得粉身碎骨。[3]

杰克船长英语

165 评论(11)

爱延续泉泉

没有。johnny depp 是真的。jack sparrow纯属虚构。

124 评论(11)

工藤新之助

一个英文名翻译成两样有啥稀奇的,英文转换拼音又没有啥规则可言,只要大体上不离谱,翻译者喜欢翻译成啥样就翻译成啥样呗。其实最准确的音译是酱泥带谱,太没有美感了,所以要么学英语听最准确的原版,要么就别纠结哪个汉语拼音跟哪个英文对应的最准确了,一个语系的都不是,肯定都不怎么准确。

242 评论(15)

邱shannon

加勒比海盗之黑珍珠的诅咒是我心目中的科幻电影之一。因为它奠定了一条深深的线索,有杰克,也有爱。我想我们不能忘记那个总爱说“我是杰克船长”的极富魅力的人。我嫉妒他的海盗灵魂,那代表着自由、不屈和英雄精神。我不能忘记他那“这将是值得你们铭记的一天因为你们差点抓到了杰克船长”这句话。看,他为自己的身份而骄傲。也许他有些狡诈自私(即使我们都认为他很搞怪),但他只是在追求自己的梦想,追求他的黑珍珠号和他的自由。因此,尽管我知道他并不是一个完美的人,但我就是喜欢他。威尔和伊莉莎白之间也有纯洁的爱情。他们不在乎身份而在乎彼此。我们很幸运能够见证海盗中如此美丽的爱情。不管怎样,宝贵,因此难忘。让我们铭记这部电影,因为杰克,因为爱,因为它值得。

229 评论(12)

好猫墙纸

海贼王翻译:thekingofpirates海贼王动漫:onepiece

307 评论(13)

飞翔飞飞

杰克-斯帕罗在历史上没有这个人。

杰克·斯帕罗,蒂格船长称他Jackie,是美国魔幻冒险电影《加勒比海盗》系列虚构出来的人物,在系列电影中,杰克·斯帕罗是一名纵横四大洋的传奇海盗,也是一名玩世不恭的加勒比海域的骗子。

虽然他是一名道德与节操备受质疑的船长,但他拥有一个海盗应有的勇气,在危急时刻会站出来拯救自己的朋友。杰克的最爱是自由,其次是黑珍珠号。

扩展资料:

在整个加勒比海盗系列中,杰克向来命运多舛,却在最绝望的时候总有幸运女神的照顾。杰克原本拥有一艘非常优秀的海盗船,黑珍珠号。

然而,他只当了两年船长,就遭到了巴博萨的背叛,将他扔在一座荒岛上,只给他一支只有一发子弹的枪,让他等死。

幸运的杰克乘坐一艘商船逃脱,在将近十年之后,他终于找到巴博萨的命脉,杀死了巴博萨,抢回了属于他的海盗船。

然而,本该在大海上畅游的他,却又遭到了面目狰狞,残忍至极的深海阎王戴维·琼斯追债。原来黑珍珠号是戴维·琼斯打捞起了被卡特勒·贝克特烧毁的坏女孩号并换上黑帆后得名Black Pearl。

杰克在当13年船长后就必须回琼斯的荷兰人号船上服役100年。杰克至此又开始了疯狂的逃命生涯,可最终还是没能逃脱恶魔的追债,被海怪拖向深渊海底。

直到复活后的巴博萨率人到了世界的尽头,才将其救出。直面琼斯,杰克最终摒弃恐惧,为自由而战。

令他万万没有想到的是,大战胜利之后,他的黑珍珠号再次被巴博萨悄悄开走了,直到加勒比海盗四的末尾,他才重获黑珍珠号。

参考资料来源:百度百科—杰克·斯帕罗

97 评论(11)

相关问答