在开放日英文

在开放日这天，家长可以来听课On the day of school opening, parents may attend lectures.

开放日 open dayan open day at the village school 乡村学校的开放日.

学校开发日的英语就是school open day。这是最常规的一个翻译，也是最常规的一个读法，因为直接用school跟open。进行相结合，就变成了学校开放日，前者school就是。学校的意思，然后后者。open就是开放的意思，所以结合起来就变成了school open。

学校开放的意思然后还有一种读法，就是open house，像这种的话也是属于学校开放日的一个。意思，并且这种读法也是比较口语化的，就是在人们口口相传的时候，就可以把它读成open house。

然后除了这两种之外，还有一种读法就可以读成the school open day，这次专指一个名词的。所以最后的结论的话，学校开放日主要就是这三种翻译方法以及这三种读法。

学校开放日：school open day、open house。

1、school open day

英文发音： [skuːl ˈəʊpən deɪ]

中文释义：学校开放日

例句：

I visited the school open day with my mother and son.

我和母亲及儿子一起参观了学校的开放日。

2、open house

英文发音：[ˌəʊpən ˈhaʊs]

中文释义：

(房屋等的)开放；(学校等的)开放参观日；(为欲购房者而设的)看房时间

例句：

A week later, Sara and I attended open house at Ted's school

一周后，萨拉和我参加了特德学校的开放日活动。

扩展资料

school open day和open house的区别：

1、具体含义不同

school open day只能表示学校开放日的意思，open house还可以作为看房时、房屋的开放时间。

2、使用场合不同

school open day通常只用于学术有关的场合，open house的应用范围更广。

例句：

Next month we will have our school open day.

下个月我们将迎来学校开放日。

The custom of open house was inaugurated by George Washington during his first term as president.

“开放门户”的风俗是由乔治？华盛顿在其第一届总统期间开创的。