不离英文翻译

zhenghan116

已采纳

not leave

不离英文翻译

167 评论（15） 2小时前发布

pang小妞

不离：stay put不弃：not abandon最好是连起来翻译比较好，因为不离和不弃单独翻译的话都只能是意译，连起来翻译成never let me go是地道的英语表达。

241 评论（11） 12小时前发布

北京青年123

不离用英文Don't leave never leave

308 评论（15） 12小时前发布

qiuqiuFreda

never break up 不分手，不离弃不离Not leave 不弃Not abandon I will not leave you. 不离开 never give up 不放弃

167 评论（14） 12小时前发布

汀臭崽儿

Stay with you,never away!

229 评论（15） 12小时前发布

～*诗情画意*～

不离can-gun-bu-ri不no离leave

348 评论（10） 12小时前发布

燕然铭石

不离 not far off; not bad

192 评论（13） 12小时前发布

念念花语

直译为not leave或 inseparable组合的有：生死不离 never leave alone

93 评论（14） 12小时前发布