我不会玩英语

I can't play billiards

I can`t play billiards.有“我不能玩”的意思，也就是说因为总总原因不可以去玩台球。我觉得要准确的话还是用I am not good at playing billiards.

I don't know how to play basketball 。意思是"我不知道怎么去玩篮球"也就="我不会玩篮球"

不会

will not；incapable

不会  Won't do the crime;None;not anymore

I will not play basketball

I can't play basketball不会就是can't

I am not good at playing basketball.我不会玩篮球