余味无穷aa
叫客户来提走货物tell the customer, come and take the goods (这里不知 你货物是什么,所以用统称)你好,你的货物已经做好了,请过来取走! Hello (or Excuse me), your order has already accomplished, please come and take it.
扬州宏宏
看你是什么情况了。1. 如果是外销,报价是EXW或者是FOB,你可以换种问法--询问对方货代的信息,然后和货代联系即可。 could you advise the contact information of your forwarder in xx city?(你的城市)? 或者是 have you arranged the shipment at your side? 便可以了。2. 如果是直接的通知,你可以先告知客户说货已经备好,可以提货了--前提最好收到货款。Kindly advise that the goods under your P.O XXX(订单号)are all ready. Please inform your forwarder to pick up the goods accordingly..