总工室英文

档案室 Archives Room档案查阅室 Archives Reference Room 活动室 Activity Room储藏室 Storeroom接待室 Reception Room经营公司 Operation Company 值班室 Janitor's Room 操作室 Operation Room调度处 Dispatch Office调度处处长室 Dispatch Director's Office库管处处长室 Warehousing Director's Office库管处 Warehousing Office安保处处长室 Security Director's Office安保处 Security Office办公室主任室 Administration Manager's Office办公室 Office文印室 Print Room 会议室 Meeting Room 局长室 Office of Director General 书记室 Office of Secretary副局长室 Office of Deputy Director General 办公室 Office文印室 Print Room 会议室 Meeting Room工管处 Project Managment Office工管处处长室 Offiec of Project Director财务处 Financial Office 财务处处长室 Office of Financial Director工程建设局 Project Construction Bureau服务中心建设办 Construction Office of Service Center会议室 Meeting Room副局长室 Office of Deputy Director General 总工室 Chief Engineering Office休息室 Lounge 驾驶员室 Driver's Room弱电控制室 Weak Electricity Room 男卫 Men's Room女卫 Ladies' Room

物资materialssecurity安全财务treasurer

经理室 general manager's office副经理室 assistant manager's office总工室 chief engineer office综合办公室 GENERAL OFFICE工程部 ministry of work质量经营部 quality operation department财务 finance/ financial affairs物资 materials全 safety接待室 reception room/office会议室 meeting room / conference room资料室 reference room网络 network

我之前做过秘书工作,这些应该这样翻译比较正:经理室 -- Manager's Office 副经理室 -- Vice-Manager's office 总工室 -- General Engineers' office 综合办公室-- Colligation office 工程部 -- Engineering Dept. office 质量经营部-- QA Dept. 财务 -- ACC. Dept.物资 -- Material Dept. 安全 -- Security Dept.接待室 -- Reception room 会议室 -- Conference room 资料室 -- Information room 网络 -- Network managing room