• 回答数

    5

  • 浏览数

    360

蓝精灵粑粑
首页 > 英语培训 > 舍弃英文

5个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

gangyaya037

已采纳

这里的放弃就不能说成give up,而用forget比较好拉,含蓄的进行推脱。Forget me, we have no future.(忘记我吧,我们是没有将来的)放弃我,我们是没有结局的 楼上几位,翻译的好像太直接,你们和女朋友分手的时候是说:放弃我??这么怪的英文译法!英汉互译讲求的是信达雅,你们自己觉得雅致么?

舍弃英文

120 评论(9)

爱尔兰咖啡啊

give up,,,/\ abandon

179 评论(11)

小狮子女王

abandonto give up aject总之有很多啊

88 评论(9)

吸管狂魔

1. quit2. give up从意志上放弃用 give up 好。(感觉无能为力了。)放弃烟酒或物品用quit。 放弃不干了 也可用 quit。

209 评论(10)

小夜公主

像abandon啊,give up啊,还有dessert啊,挺多的

272 评论(12)

相关问答