• 回答数

    9

  • 浏览数

    326

chengjiebgjicom
首页 > 英语培训 > 英文公司名字缩写

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

食客小蒲

已采纳

Chengdu OLiYa doors industry Co., LTD

英文公司名字缩写

178 评论(9)

上海草根

每个国家都不太一样。 Co. Ltd. 指的是有限责任公司。 GmbH 是德语Gesellschaft mit beschränkter Haftung的缩写,德国,奥地利,还有其他一些中欧国家都这么写。指有限责任公司。如果是股份公司,那就用 AG (Aktiengesellschaft) Inc. 是Incorporation的缩写,主要在美国使用。 SARL (société à responsibilité limitée),法国,瑞士,卢森堡的有限责任公司。 新加坡用Pte. Ltd. 迪拜用LLC. 每个国家都不太一样,关键还是看习惯。

171 评论(12)

Z.L.小姐

我国法定公司有两种形式:有限责任公司(co.,ltd或ltd.)和股份有限公司(co.,ltd.)

"Co.,Ltd."(Company Limited),即有限责任公司与股份有限公司的总称,例如:baidu co.,ltd. 。Co.,LTD.是有限公司英文名的写法,国际上的习惯写法是LTD,Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法,其实表示的是同一个意思。

Co. company 公司的缩写;LTD表示limited;CO., LTD即有限公司;加逗号后接一缩略语表示公司的具体种类。

关于Co.,LTD.和LTD的异同:

Co.,LTD.是有限公司英文名的写法,国际上的习惯写法是LTD,Co.,LTD.和LTD是不同习惯下的不同写法,其实表示的是同一个意思。

Ltd(Limited)在全球代表有限公司的含义,且适用于各国股份制有限公司。比如在纳斯达克上市的Frontline Ltd。再比如阿里巴巴在美国上市的公司名:ALIBABA GROUP HOLDING LTD。同样,访问英国商务部官方网站,任意输入公司名(比如ABC),可以发现大部分是直接以Ltd或者Limited结尾。搜索“baidu”,出来的是:BAIDU LTD。

limited有形容词“有限的”意思,也可以作为名词直接指代“有限公司”。Ltd是limited在作为有限公司的时候的名词性含义,单独不能当作“有限的”这个含义来用。例如:My time is limited. 这句不能写成 My time is ltd。

国内用户一般将“有限公司”译作co,ltd.,但其实很多有国际视野的央企和大部分在华外资公司,直接使用的是LTD或Limited,而非co.,ltd.。比如,中国工商银行官方的英文名称:Industrial and Commercial Bank of China Limited。又比如德国西门子公司,在华公司名称为 Siemens Ltd. China。

以上内容参考 百度百科—Co.,Ltd.

以上内容参考 百度百科—Inc.

294 评论(15)

真锈菜刀

帮你想到了一个名字,看看以下:1. Chengdu Orion Doors Manufactory Ltd (如果是有限公司的话,但是不一定要 “Co”) 2. Chengdu Orion Doors Co Ltd Orion的读音 [ə`raiən] 跟中文名称比较接近,意思是“猎户、猎人、射手座”等等,但是你的行业不是门业吗? 正好是 “猎取门户” 的隐喻,哈哈!另外,如果注册名称时有重名,可以在名字里头加上一些字眼像:“Engineering/Enterprise/Design – 工程/企业/设计” 等等就可以了。希望帮到你。

305 评论(15)

武汉王钦

公司英文全称是“Company Limited”,可缩写为“Co.Ltd”。 或“有限公司”。 这两个缩写可以在实际使用中看到。 两者唯一的区别是前者使用空格作为间隔,后者使用逗号作为间隔。 不能省略间隔,无论是手写还是打字。公司简称为"Co.""Ltd"是limited,即limited的缩写。 “公司。” 和“有限公司”中的“.” 它们都是用于表示单词缩短和省略号的符号。 它们不能被省略。拓展资料公司是适应市场经济社会化大生产的需要而形成的一种企业组织形式。中国的公司是指依照《中华人民共和国公司法》在中国境内设立的以营利为目的社团法人,包括有限责任公司和股份有限公司。下面是公司的发展历程:1. 胚胎:在公司出现之前,个人独资是最典型的企业形式;与独资企业并存的是各种合伙组织。当时最典型的合伙组织是家族企业集团。在公司出现之前,合伙企业并没有取得法人资格,但还有其他一些法人。这种情况可以追溯到古罗马。在古罗马,国家、地方自治组织、修道院、疗养院等宗教组织和其他公益慈善机构都取得了法人地位。在中世纪,一些贸易团体取得了法人资格,特别是从事海外贸易的团体。在中世纪的英格兰,这些组织比伙伴关系享有更大的独立性。2. 无限公司:最早的公司是无限公司。但是,无限公司和合伙没有本质区别,只是取得了法人资格的合伙组织。3. 第一个关于无限公司的立法是1673年法国路易十四的商业条例,当时称为普通公司。在1807年的法国商法典中,更名为合资企业。日本商法典还规定有“联名俱乐部”。无限公司出现后取得了长足的进步,但随着股份有限公司和有限责任公司的出现,无限公司退居次要地位。4. 良和公司:良和公司由15世纪的康满达组织演变而来。在康曼达组织中,有人贡献,但承担有限责任;有的人贡献了,但承担了无限的责任。后来,科曼达组织发展为两种企业形式,一种是休眠合伙(有限合伙),另一种是两家合资企业。股份有限公司出现后,二次股份制公司也演变出一种新的形式:股份制二次股份制公司。但由于股份有限公司、有限责任公司的出现,两河公司并没有大规模发展。

108 评论(14)

添喜lucklily

“杜甫”, “男生”

309 评论(9)

许清池79

RementionRevision这两个都可以。中国企业是先有的中文名字,而后翻译成外文,比如联想早年是legend,后因为要打入国际市场发现名称重复进而更名,取原有名的le开头,取拉丁单词novo未后半部,寓意创新,组合成lenovo的。而西门子是先有的外文名称后国人重新音译的。所以无论先有鸡还是先有蛋,都是互相音译且尽量贴近先有的语言词汇,含义符合公司文化理念,同时容易被公众所认同的高辨识度。上面两个都是发音相似,含义很好的,你可以考虑一下。

285 评论(10)

刺xin的刺刺儿

Co., Ltd. Company limited 有限公司 参考下面连接

196 评论(11)

我还是杰

1) 第一选择汉语拼音: 儒盟文=Ru Meng Wen Industrial Co. Ltd.2) 第二选择英文字: (例) Romanwing; Roamingwain; Metalman (与产品有关)...例=SHANGHAI METALMAN INDUSTRIAL CO. LTD.

233 评论(11)

相关问答