A田欣团队
楼上说的都不对，都是国内人的英语。我在美国生活十年了，如果按照美国英语的话，地震灾民是victims，受害者的意思。这句话如果是我来翻译就是：We call for everybody's help to earthquake victims.We appeal to you: Help earthquake victims.We appeal to everybody to help earthquake victims.也可以说成 We appeal to everybody to offer your help to earthquake victims.
帅哥啦阿妹
呼吁 appealcall on例句正在呼吁援助在地震中失去家园的人们。An appeal is being made for help for those who lost their homes in the earthquake.天使的面孔，她呼吁我的名字。Of an angel, who calls my name.我们呼吁的中心是要言论自由。The core of our appeal is freedom of speech.加拿大说将就此事呼吁世界贸易组织。It says it will appeal to the World Trade Organization.
