我是中吃货
在一楼英式英语:on the ground floor[例句]I have a computer room on the ground floor. 在一楼,我有一间电脑室。
唐小七7
一楼的英文是:the first floor。
英 [ðə fɜːst flɔː(r)];美 [ðə fɜːrst flɔːr]。
释义:一楼;第一层楼。
floor。
英 [flɔː(r)];美 [flɔːr]。
n. 地面;地板;楼层;底部;vt. 铺地板;击倒;(油门)踩到底。
Father asked me to flushed off the garage floor.
父亲让我刷洗一下车库的地面。
语法用法:
1、floor作“地面,地板”解时,多指房间的地面,可以是木板的,也可能是水泥、石头的,甚至可以是泥土的。
2、floor表示“(楼房的)层”时,英、美用法不同。地面上的“第一层”,英式英语说the groundfloor,美式英语说the firstfloor; 地面上的“第二层”,英式英语说the firstfloor,美式英语说the secondfloor,其他依此类推。表示“在某一层”时,用介词on。
杨枝甘露儿
在一楼
英式英语:on the ground floor
[例句]
I have a computer room on the ground floor.
在一楼,我有一间电脑室。
哈密赖赖
onthefirstfloor,强调数字onthegroundfloor,地面层,偏于构造on1/f——省略式在几楼,用on,那位用in的童鞋,您让我“百撕*布得骑*姐”哟......供参
I小蘑菇I
the first floor是中国的二楼, 在一楼应该是 on the ground floor. 在英国是上了几层楼就是几楼,比如中国的2楼,从地面到2楼实质你爬了一层楼梯 所以就是英国的一楼 the first floor