布尔乔亚英文

布尔乔亚是英文 bourgeoisie —— 资产阶级一词的音译，小布尔乔亚即小资产阶级，亦是二三十年代知识阶层的习惯用语。现在也广泛应用，就是小资情调。波西米亚 Bohemian --波西米亚,现捷克境内西部地区。波西米亚风格--原意指豪放的吉卜赛人和颓废派的文化人然而在今年的时装界，甚至整个时尚界中，波西米亚风格代表着一种前所未有的浪漫化、民俗化、自由化。浓烈的色彩、繁复的设计会带给人强劲的视觉冲击和神秘气氛实际也是对这两年简约风格的最大冲击。音乐中也有波西米亚风格的，属于节奏明快轻松的。二者如果非要联系到一起的话，小布尔乔娅一般都喜欢波西米亚风格的服饰。

是的。

小布尔乔维亚情调，也叫小布尔乔亚情调，通俗点说就是小资产阶级情调，再普及一下就是经常挂到嘴边的小资情调。

小资有点包含了资本主义初级阶段的意思，距离资产阶级还很遥远。

注：布尔乔亚是英文bourgeoisie——资产阶级一词的音译，小布尔乔亚即小资产阶“小资”是“小资产阶级情调”的简化说法。

阶级划分：

上层资产阶级（high bourgeoisie）：由最富有的人所组成，包括了企业家、贸易家等等。

中层资产阶级（middle bourgeoisie）：高级金领或那些拥有固定继承财产或收入的人，他们比起上层资产阶级较不富有。

小资产阶级或小布尔乔亚、小资阶级（petite bourgeoisie）：高级白领或以小笔资金独立创业的人，他们可能雇佣少许的员工。

而无产阶级这个词则是指那些剩下来最下层阶级的人（贫穷的劳工）。

布尔乔亚即英文bourgeoisie的音译,是"中产阶级/资产阶级"的意思小布尔乔亚即小资产阶级,英文是petitbourgeois,字典解释:"amemberofthelowermiddleclassinsociety,especiallywhothinksthatmoney,workandsocialpositionareveryimportant."----"中产阶级中较低阶的那部分成员,尤指将金钱、工作和社会地位看得极重的那部分人群."

布尔乔亚是英文 bourgeoisie —— 资产阶级一词的音译，小布尔乔亚即小资产阶级，亦是二三十年代知识阶层的习惯用语。

布尔乔亚（Burgensis）是一个音译名，它的意思是资产阶级和中产阶级。布尔乔亚（bourgeois）这个词却有很多种意思。从词源上看，bourg指的是城市或者市镇。相应，bourgeois的意思实际上是另外一个著名的概念:市民。就是说，它指的不是一个社会中的某个阶级或者阶层，而是一群首先是因为聚集在某个地理-空间范围内而享有独特政治-法律地位的人。大概是12世纪，也就是第三次十字军东征的时候，西欧一些村落通过向原来的领主购买“特许状”而获得了自治的权力。后来，这些村落在欧洲那种领主封建的制度下，逐渐获得了某种像古希腊城邦那样的政治地位。换句话说，这些村落-市镇-城市，慢慢变得像一个小型的独立国家。而布尔乔亚其实指的就是这个跟国家一样的单位里的“公民”。这里的关键在于，作为一个布尔乔亚，一个人所拥有的首先不是某种消费习惯，而是政治权利。后来，这些村镇中的一些变成了资本主义的萌芽城市。这时，资本家或者资产阶级（capitalist）才开始和布尔乔亚慢慢分离。按照布罗代尔的说法，虽然“资本”这个词的出现不会晚于13世纪，但是大概要到17世纪之后才战胜了“资金”（fond）这个词成为当时新经济的主要用语。而“资本家”的出现则大概跟这个同时。总之，这两个词的流行都远远晚于布尔乔亚。而只有在国家本身变成资本主义国家之后，布尔乔亚才和资产阶级真正分开。在这之前，资产阶级只不过是布尔乔亚中最有权势的一群。至于“中产阶级”，实际上是这种分离发生之后我们用于称呼剩下来的那群人的用语。我们关于布尔乔亚人品的习惯性想象受到了上面说到的全部历史轨迹的影响。一方面，把资产阶级包括在内的布尔乔亚会让人想起“财富、冒险、理智、谨慎、保险”。事实是，布尔乔亚的理智、谨慎与保险永远是跟它的财富和冒险联系在一起的。对他们来说，只是因为要在追求财富中进行冒险，才需要理智、谨慎和保险。另一方面，如果把资产阶级排除在外而单单剩下那些靠工作技能挣钱的城市居民，恐怕就要在其中减去财富和冒险两项。剩下的，就是真正索然无味的中产阶级。