goodluck6699
“挣钱”通常可以用英语短语“earn money”、“make money”来表示。
earn money v.挣钱;赚钱
英 [ə:n ˈmʌni] 美 [ɜː(r)n ˈmʌni]
相关例句：
①Are you looking for ways to earn money online?
你正在寻找方法挣钱在线吗？
②I wanted to earn money the legal way I told him and said no.
我告诉他我想要用合法的方式挣钱，并且拒绝了他。
③People are moving to the cities because thats where they can find jobs and earn money.
人们都涌向城市是因为在城里可以找到工作和挣钱。
make money v.赚钱;挣钱;营利
英 [meik ˈmʌni] 美 [mek ˈmʌni]
相关例句：
①They couldn't find work or make money in the cities.
他们在城市找不到工作，也赚不到钱。
②In spare moments he applied his mind to how rockets could be used to makemoney.
在业余时间他潜心研究如何能用火箭来赚钱。
③We do not live to eat and make money.
我们不为了吃饭和赚钱而活着。
七月的蟹
目前英语笔译行业单价（到翻译员手中的）一般是原文100--150元/千字，能做到这个价位的翻译一般都得有较好的基础，刚出道的单价40--90元/千字更是多如牛毛。大几百元甚至千字千元在行业里都是有先例的，但都是顶尖专家级的翻译，措辞严谨地道、精准、凝练，甚至有自己风格。
并且这样的服务对象——客户也有相当实力和财力，不太在乎费用，只看重质量，通常也只限于重要法律、合同等要求非常高或者能胜任的人非常少的高精尖领域的翻译（如从国外引进的先进航空发动机技术资料的翻译等）。
笔译行业目前人才匮乏，严格点说很多大学英语教师都未必做胜任笔译工作，从业人员能专业素养过关的也很少，通过CATTI2级（人事部笔译考试二级）的最多也只能算有资格入门开始学习真正的笔译。
目前行业乱象群生、鱼龙混杂，从业者水平普遍很低，所以行业待遇无从谈起、想留住优秀人才自然难上加难，在很多人心目中笔译已成为低要求、低收入、高辛苦、高付出的垃圾行业。
笔译赚钱小技巧：
这个行业做的人很多，想要多赚钱首先要提升个人的翻译能力，这个就要靠个人多做、多学，平时多看一些关于笔译的书。
其次要想办法进入一些正规公司，多接一些渠道，这样不仅上班时可以赚钱，下了班笔译也是一份不错的兼职。
最后建议多学一门外语，会有更多的选择，未来人的选择越多，机会才会越多，选择往往大于努力，既然选择笔译这个行业，想多多赚钱多掌握一门语言是必须的。
Ashtray喵
赚钱：make money；make a profit（获利；赚钱）He always has an eye to making money whatever his plans are. 不管他的计划如何，他的目的就是赚钱。We can't undertake that you will make a profit. 我们不能保证你会获利。
