• 回答数

    7

  • 浏览数

    297

你跑这么慢
首页 > 英语培训 > 淘宝用英语

7个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

黑白配late

已采纳

shopping

淘宝用英语

85 评论(8)

天津的明

TAO BAO搜索“良良小店专供”本店多款1分钱“爱心捐赠”宝贝只要1分钱,就可以为爱心事业添砖加瓦只要1分钱,就能给您的买家信誉+1分只要人人都献出一点爱 世界将变成美好的明天保证100%回好评 收藏就送QQ秀欢迎新老客户惠顾

222 评论(13)

肥仔美金

你好,可翻译为:Searching for the treasure.满意记得采纳哦,谢谢!

253 评论(8)

小馋猫儿richard

TAO BAO

258 评论(13)

wisteria爱发呆

是on taobao,在淘宝上的意思。

例句:

Merchants don't pay to sell products on Taobao.

卖家在淘宝上销售产品无需支付手续费。

Honey: It'slate, you're still shopping on taobao?

老公:这么晚了,还在淘宝呀?

This makes adverts on Taobao more valuable.

这使得淘宝上的广告更加值钱。

英语翻译技巧:

1、省略翻译法

这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。

2、合并法

合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。

243 评论(8)

最好的我~

Clean out treasure

317 评论(13)

屁界的战斗猪

seek treasure

165 评论(13)

相关问答