• 回答数

    4

  • 浏览数

    210

1024个西瓜
首页 > 英语培训 > 一言既出英文

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

土匪温柔

已采纳

一言既出,驷马难追(三种)1.A word once spoken cannot be overtaken even by a team of four horses.2.What is said cannot be unsaid.3.A promise cannot be taken back once it is made.

一言既出英文

336 评论(10)

尐籹孒16

“一言既出驷马难追”译成

“One word go jiajiajia”

“一言既出驷马难追”译成

“One word go jiajiajia”

295 评论(15)

zhizhuo1986052

Apromiseisapromise.是正式的英文谚语,正好与中文的一言既出,驷马难追相对应.是比较有才的用词

192 评论(14)

Magic侠女

一言既出,驷马难追yiyanjichusimananzhui1.Awordoncespokencannotbeovertakenevenbyateamoffourhorses.2.Whatissaidcannotbeunsaid.3.Apromisecannotbetakenbackonceitismade.以上结果由Dr.eye译典通字典提供

227 评论(10)

相关问答