• 回答数

    4

  • 浏览数

    243

紫蝴蝶CYF
首页 > 英语培训 > 中式英语搞笑翻译

4个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

UPSILON宇普西龙

已采纳

You can you up!No can no be be

中式英语搞笑翻译

165 评论(9)

果冻爱之梦

1、好像很厉害的样子。可以用这句话来嘲讽别人,不过建议最好别用,容易挨揍。

译文:look up very  good。

2、你问我,我问谁阿?当遇到自己不会的问题就说这句,到时候绝对不会有人在问你。

译文:You ask me,but who can I ask?

3、我要给你点颜色看看。当你要教训人的时候,完全可以用这句话,在气势上压倒他。

译文:Give you some colour to see see。

4、四喜丸子。当你在餐馆请外国人吃饭的时候,可以这也把菜翻译给他听。

译文:Four happy meatballs。

我觉得中国人民的智慧都是无穷的,只要你能说出来,我就敢给你翻译。

216 评论(13)

翻滚的石榴

很中式英语的你行你上,不行别bb……

267 评论(12)

贪吃的猫猫410

1.Know is know,no know is no know ,it's know.“知之为知之,不知为不知,是知也”2.No three no four,这句话就不翻译了,大家都明白3.You roll as far as you can.“有多远滚多远”

203 评论(9)

相关问答

  • 中式英语翻译搞笑

    我最近在一些比赛宣传片上见过一些比较奇葩的中式英文,比如说西安大唐不夜城,它翻译过来就是 Datang Everbright city,意思是永不会停歇的,不会

    yvonnejiang8 评论(4) 2026-02-20
  • 搞笑中式英语翻译

    我最近在一些比赛宣传片上见过一些比较奇葩的中式英文,比如说西安大唐不夜城,它翻译过来就是 Datang Everbright city,意思是永不会停歇的,不会

    赵13先生 评论(5) 2026-02-20
  • 中式英语搞笑翻译

    You can you up!No can no be be

    紫蝴蝶CYF 评论(4) 2026-02-20
  • 中式英文翻译搞笑

    我最早接触到的“中式英语”是:I give you same colour see see!(我给你点颜色看看!)现在“中式英语”比比皆是,“long time

    kevin咖啡馆 评论(6) 2026-02-19
  • 搞笑中式英语

    .you don’t bird me,I don’t bird you你不鸟我,我也不鸟你2 Women pig good, good a home;men p

    shenleireg 评论(5) 2026-02-19