涅槃0531
1、词性不同
race即可做动词又可做名词,ethnicity只能做名词。
2、含义不同
race是指种族,而ethnicity意思为种族地位、种族特点、种族渊源。
3、侧重点不同
race是以“外表”来区别,正如常说的黄种人,白种人,黑种人。
ethnicity是以后天的”文化认同“来区别,由于共同的信仰,语言,文化习俗和历史背景而产生的归属感。
扩展资料:
race和ethnicity的例句:
1、学院欢迎所有的学生,无论其种族、宗教信仰和国籍是什么。
The College welcomes students of all races, faiths, and nationalities.
2、他说他的种族渊源对他向来都不重要。
He said his ethnicity had not been important to him.
参考资料:RACE(英文单词)_百度百科,ethnic_百度百科,族群_百度百科
请别叫我龙爷
区别如下:
1、race主要是从人种上,也就是体貌特征来区分的不同的race的。这个词多用于指人种,跟人的长相、体形这些有关系。
2、而ethnicity这个词是按文化区分的。这个跟人种没有太大关系,而跟语言、宗教、文字、起源这些有关系。
扩展资料
race释义
英 [reɪs] 美 [res]n.赛跑; 民族; 人种; 竞争v.参加比赛; 使比赛; 快速移动; 剧烈跳动
ethnicity
n. 种族地位,种族特点,种族渊源;
[例句]He said his ethnicity had not been important to him。
他说他的种族渊源对他向来都不重要。
新月之垣
精英英语(Elite-learning),是新东方教育科技集团于2002年成立的高端口语品牌。致力于为儿童、青少年、职场精英人士以及企业提供高端英语培训服务。 精英英语以学习者的需求为服务目标,为其打造出更为便捷、有效、量身制定的成人及青少类培训课程,充分满足了3岁以上英语学习者的口语学习需求。 与传统新东方教学体系不同的是,精英英语在采用全球领先的美国Dyned(戴耐德)多媒体学习软件的基础上,融入了独创的“多维学习法”,并通过新东方100位中外教师自主研发了完整的精英英语课程体系。 精英英语为学习者量身制定学习计划,并提供多种场景、级别、类别的课程选择,完全贴合学习者的需要。更多的面授及多媒体软件学习课程,辅以完善的课程进度跟踪体系,全力帮助学习者能够自信地使用英语沟通。
守護天使109
race即可做动词又可做名词,ethnicity只能做名词。race翻译成种族,它是以“外表”来区别,正如我们常说的黄种人,白种人,黑种人。种族歧视主义的英文就为Racist .而Ethnicity意思为种族地位、种族特点、种族渊源,它是以后天的”文化认同“来区别,由于共同的信仰,语言,文化习俗和历史背景而产生的归属感,是一种主观的自我认定而形成的。这两个词还会经常同Nation(民族)相联系。
扩展资料:
1、The women's race was won by the American, Patti Sue Plumer. 女子赛跑的冠军被美国人帕蒂·休·普卢默夺得。
2、In the 10 years I raced in Europe, 30 drivers were killed .在我10年的欧洲赛车生涯中,有30名车手丧生。
3、The high point of this trip was a day at the races. 此行的高潮是去看赛马会的那一天。
4、The race for the White House begins in earnest today .入主白宫的角逐今天正式开始。
5、He said his ethnicity had not been important to him. 他说他的种族渊源对他向来都不重要。
6、Many factors are important, for example class, gender, age and ethnicity. 许多因素都很重要,如阶级、性别、年龄及民族。
7、Race or ethnicity had no effect on the conditions. 人种和种族对状况的发生没有影响。
8、It should not relate to my ethnicity. 这和我的种族无关。