十年自己
伸出援助之手的中文：Extend a helping hand
hand 读法 英 [hænd] 美 [hænd]
n. 手；协助；手艺
v. 给；传
例句
1、Please hand me that book.请把那本书递给我。
2、She helped to hand round the dishes.她帮忙把菜传给大家。
短语
1、ask for a lady's hand 向某个女人求婚
2、bear a hand in 在…中出一把力
3、bind hand and foot 捆住手脚
4、bite the hand that feeds one 恩将仇报
5、burn one's hand 烧伤手
词语用法
1、hand用作名词时基本意思是“手”,指手掌及五指,是可数名词。引申可指“(钟表等的)指针”“人手,员工”“帮助,援助”“字迹,书法”“有手艺〔技能〕的人”“鼓掌,拍手”“掌握,控制”等。
2、hand用在“with+ adj. ”短语后,往往可将具体意义转化为抽象意义。
3、hand用作名词时意思是“手”,转化为动词则表示“交付”“递”“传递”,多指一样物品由一人交至另一人手中。有时也表示“搀扶”。
4、hand是及物动词,作“搀扶”解时接名词或代词作宾语;作“传递”解时多接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to的宾语。可用于被动结构。
词汇搭配
1、change hands 易手
2、check one's hand 拒绝做某事
3、clap one's hand 拍手
4、come to hand 到手,收到
5、cup one's hand 拱着手掌
小馋猫儿richard
四面八方立即伸出援助之手。Offers of help are coming in thick and fast.他们已尽力向那些不幸的人们伸出援助之手。They have tried to reach out to these unfortunate people.人人都努力向最近受到地震灾害的人们伸出援助之手。Everybody tried to reach out to those affected by the recent earthquake.四面八方都伸出了援助之手。Offers of help are rolling in.各方面都伸出了援助的手。Helping hands were extended to us from many sides.伸出一只援助的手stretch out a helping hand他们准备伸出友谊之手。They were ready to hold out a friendly hand.她伸出友谊之手。She held out her hand in friendship.自从更换领导人以来，俄罗斯向西方伸出了友谊之手。Since its change of leadership the Russia has extended the hand of fellowship to the West.“伸出的手”是一只不愿攥起的拳头，而它一旦攥起，便具有强大的力量，使用起来极为有效。The"offered hand"is a reluctant fist;but the fist,once made,is strong and can be used with great effect.
