yoyobear1988
内卷的英文是involution。
英 ['ɪnvə'ljuːʃən] 美 [ˌɪnvə'luːʃən]
n. 卷入;复杂性;复杂的事物;[数]乘方;[生]内长
例句:Straighten your knees. Roll the upper thighs inward.
翻译:伸直膝盖,大腿上方向内卷。
近义词
participation
英 [pɑːˌtɪsɪ'peɪʃn] 美 [pɑːrˌtɪsɪ'peɪʃn]
n. 参加;参与
例句:I'd like to be excused from any further participation in the work.
翻译:我希望让我不再继续参加这项工作。
短语:joint participation 联合参与
stella59444
内卷的英文是Inner volume。
例句:
1、大火蔓烧过厨房的天花板咆哮而来,红色的火舌朝门厅内卷去。
The fire came roaring through the kitchen ceiling and sent its red tongues licking into the entrance hall .
2、在根癌农杆菌介导的T-DNA(携带有除草剂Basta抗性基因bar和Ds因子)转化中花11水稻群体中,获得了一个叶片发生明显内卷的突变体R1-A。
A rolled-leaf mutant was obtained in a T-DNA ( containing bar gene and Ds element) insertion population, which consist of transgenic japonica rice Zhonghua 11 mediated by Agrobacterium tumefaciens.
3、痛苦,农村教育,身体社会学,内卷化。
Suffering; Rural Education; Sociology of Body; Involution.
4、以上分析,都基于中国结构内卷化倾向。
The reason is that the China structure is involution.
5、我国独立董事制度创新的内卷化问题实证研究。
An Empirical Study on "Involvement" of Independent Director System Innovation.