饭团爱上飞
我有的英语:I have.
例句:
1、别为钱发愁:我有的是。
Don't worry about money: I've got bags.
2、那不像我有的丰富的社交生活。
It's not like I have a huge social life.
3、我有的哪些长处有利于我的事业发展?
What strengths do I have that will help my career?
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
勿忘我1239
i have more只做原创回答,只在无人回答或认为其它回答不准确时回答,如认为正确或证明是正确的,请采纳为最佳答案以便我完成任务,被采纳时其它回答者请勿做人身攻击,谢谢