• 回答数

    9

  • 浏览数

    97

仿佛那一天
首页 > 英语培训 > 专业英语的含义

9个回答 默认排序
  • 默认排序
  • 按时间排序

以心为马

已采纳

所谓专业英语就是分门别类的英语,就是在英语的词汇内容上偏重于哪一方面,如现在外贸学习的叫贸易英语,偏重于贸易词汇,法律学习的是法律英语,学医的要懂点医学英语,学会计的要懂金融英语,学工科的得懂机械英语,学化工的得懂化学英语,这就是专业。

专业英语的含义

130 评论(13)

飞天舞88

我的理解他们三者的侧重范围不同英语:一种语言,没有明显的使用范围(跟汉语一样)专业英语:顾名思义,与专业有很强的的关联,具体表现就是,词汇具有很强的专业性(即该领域常使用的词,或多含义的单词主要使用其与该专业相关的意思),表达方式具有这一职业的特色,是语言在某专业的规范。学术英语:主要体现其学术性,常与某些理论相关,如论文,在大学生,教授,专家的生活中较多出现,多是与科学,工程,技术方面相关的英语。

340 评论(10)

lee是个小吃货

科技英语就是科学技术方面的

135 评论(13)

心泊-李伟

专业用英语的说法是major。

major的具体含义:

3.相关词汇:considerable    crucial     fated   bigger    larger

拓展资料:大学的中涉及到“专业”一词,还涉及“科目”一词。

其中“科目”一词的英文表达:“subject”

subject的具体含义:

266 评论(15)

是芬妮呀

专业英语是某一行业使用的英语,如生物英语、法律英语、药学英语等;学术英语是指用英语进行学术活动,如听学术讲座,进行学术讨论,阅读英语文献,学术写作等。

192 评论(13)

刀刀吹雪

差得太多了 专业英语研究的是真正的英语 包括英语的每个方面,也会包括科技英语,还有自然、文学、历史的英语等等等等科技英语就是专门研究科技的词汇 相对单调也枯燥些

100 评论(8)

竹径通幽处

科技英语就是科学技术方面的,而专业英语的面更狭窄一些。科技英语是囊括很多学科的,但是主要是理工科的内容。主要探究一些科技类学科的专业词汇,翻译方法和特殊表达。科技英语一般是普通英语专业要学习的一个限选类科目,但是学的也科技方面英语应用的皮毛,不像英语文学那样重视。学了只是了解科技英语的梗概,真的要接触一些专业科目的英文,还是需要补充那个行业的专业词汇的,但是底子在那里,只要有了专业词汇的补充,应付起来也不难。专业英语就完全不一样了,一般是某一种专门学科的业内英语,每个专业的英语词汇都有其独特的含义和表达,一般外行,即使是学英语专业出身,没有相关专业的了解和词汇的补充,也难以驾驭。一般普通本科都是要学大学英语的,这些大家都学的一样的内容,通常我们叫大外。但是到了大三,一般会开专业英语课,那就是各个专业不一样的了。

241 评论(11)

HaoRen19990828

科技英语就是科学技术方面的而专业英语的面更狭窄一些,针对你一方向。

316 评论(11)

老娜再修行

一个科学专业专门用的英语。其实,我认为并没有什么专业英语需要专门学习,普通英语好,专业英语同样好。差别只是在于专业单词和少量的专业表达(例如,专业文献常用过去时态)。

106 评论(14)

相关问答