夏可兒雲卿
detective[dI5tektIv]n.侦探adj.侦探的detective[dI5tektIv]n侦探detective[di5tektiv]n.侦探detectiveadj.侦探(用)的a detective agency侦探所a detective police侦探, 密探-vismn.侦察的工作[活动]detectiveAHD:[d?t他搕箆]D.J.:[di6tektiv]K.K.:[d!6tWkt!v] n.A person, usually a member of a police force, who investigates crimes and obtains evidence or information.detective adj.Of or relating to detectives or their work:detective novels.Suited for or used in detection.The first detective may have come into existence before the word itself. C. Auguste Dupin, Edgar Allan Poe's hero in 揟he Murders in the Rue Morgue,?which is considered the world's first real detective story, was introduced to the world in 1841. Nine years later we find the first recorded instance of the word detective, although the phrases detective police and detective policeman, from which it was shortened, are recorded first in 1843. Hence, Dupin precedes all recorded instances of detective, just as he precedes all other detectives.detectiveAHD:[d?t他搕箆]D.J.:[di6tektiv]K.K.:[d!6tWkt!v] n.A person, usually a member of a police force, who investigates crimes and obtains evidence or information. 侦探通常指警察队伍中,调查犯罪并获取证据或信息的人detective adj.Of or relating to detectives or their work: 侦探的侦探的或侦探工作的,与有关的:detective novels.侦探小说Suited for or used in detection.适于探测的,用于探测的The first detective may have come into existence before the word itself. C. Auguste Dupin, Edgar Allan Poe's hero in 揟he Murders in the Rue Morgue,?which is considered the world's first real detective story, was introduced to the world in 1841. Nine years later we find the first recorded instance of the word detective, although the phrases detective police and detective policeman, from which it was shortened, are recorded first in 1843. Hence, Dupin precedes all recorded instances of detective, just as he precedes all other detectives.第一个侦探在“侦探“这个词出现以前就出现了。C·奥古斯·杜平,埃德加·爱波·伦的小说《莫格街谋杀案》(这本书被认为是世界上第一本真正的侦探小说)中的主人公,在1841年被介绍给全世界。虽然词条 detective police和 detective policeman(detective就是这两者的缩写)首次被记载是在1843年,但九年后,我们才找到对 detective这个词的第一次记载。迄今为止,杜平最早记载 detective,正如他就是最早的侦探一样
Q吃吃吃买买买
侦探的英文是detective。
detective,英文单词,名词、形容词,作名词时意思是“警探;私人侦探;刑侦”,作形容词时意思是“侦探的;侦察的”。Detective Comics侦探漫画 ; 大侦探漫画 ; 漫画公司 ; 侦察漫画。
例句
1、The detective discovered no fewer than 35 fingerprints.
这名侦探发现了不下35个指纹。
2、She's the author of three detective novels under the moniker of Janet Neel.
她是三本署名为珍妮特·尼尔的侦探小说的作者。
3、It's like a detective story.
这就像是一个侦探故事。
小库2011
侦探的英文:adj. detectivevt. spydetective英 [dɪˈtektɪv] 美 [dɪˈtektɪv] n. 侦探,警探;私家侦探adj. 有关调查工作的;刑侦的
纯度装饰
侦探:detective; do detective work; spy。
[例句]私人侦探几个星期来一直在跟踪他们。
A private detective had been tailing them for several weeks.
英语翻译技巧:
第一、省略翻译法
这与最开始提到的增译法相反,就是要求你把不符合汉语,或者英语的表达的方式、思维的习惯或者语言的习惯的部分删去,以免使所翻译出的句子沉杂累赘。
第二、合并法
合并翻译法就是把多个短句子或者简单句合并到一起,形成一个复合句或者说复杂句,多出现在汉译英的题目里出现,比如最后会翻译成定语从句、状语从句、宾语从句等等。
优质英语培训问答知识库