凭借英文

原文：起源于．

译文：originate from

重点词汇：from

英 ［frəm； frɒm］

释义：

prep 从……起；从……开始；寄自，得自；来自；由……（制成）；（两地的距离）离；从；从……（到）；（使）免遭；由于；根据；与……（不同）；防；不在；从……来看；妨碍

n （From） （美）弗罗姆（人名）

短语：

come from 来自 ； 出生 ； 来自于

扩展资料：

词语辨析：from， according to， by， in， on， under

prep （介词）

这组词的共同意思是“根据”“按照”。其区别是：

1、according to是这组词中最常用的一个，可指依据某人的话语、说法、指示，也可指按照某计划、法规等，可以是正式的，也可以是非正式的；

2、by的本意是“凭借某种手段、方式”，由此引申出“依据，按照”，其宾语常为某种规则、法规、标准、习俗等； from的本意是“来源”，由此引申出“根据事物的来源判断”；

3、in指“依据”时，仅见于与eye， opinion， view等表示观点的名词或order， sequence等表示顺序的名词连用，还见于in law， in practice， in theory等短语：中；

4、on是根据事物发生和存在所依靠的基础这一用法，由此引申为“根据，按照”，与之连用的词一般是表示忠告、规则、命令、指示、协议、建议、原理的名词；

5、under通常指根据正式的协议、法令、条款、合同等，含有在其控制或约束之下的意味。

depend on your ability

是讲手段 方式 介词 by是有这个意思的 with也有

凭借的翻译方式有很多，像by,via,with,for,bymeansof,byvirtueof,becauseof,resortto...等等，通过、用、求助、因为等意义都可以在一定语境下翻译为凭借。WITHthenewestkindofsurgery,doctorsmakeasmallcutinthepatient'sbellybutton。凭借这种最新型的手术，医生在病人腹部按钮上进行小的切割。RichAtkinsonwontheprizeFORahistorybookthathewroteaboutWorldWarTwo。埃金森凭借一部描写第二次世界大战的历史类图书获得了历史奖。Byvirtueoftheirparticipation~~凭借他们的参与。。。Hesucceededbymeansofperseverance.凭着坚忍不拔的毅力，他成功了。Sendthisparcelviaairmail.凭借（用）航空邮寄这个包裹。resorttoargumentfromXXX。。。凭借XXX理论等等。。。

relyon