喬巴喬巴
Nobody is to walk into this area. 禁止入内。No entry for vehicle! 禁止车辆入内!Persons under twenty-one are not allowed inside. 二十一岁以下禁止入内。This area is out of bounds to soldiers. 这一地区禁止士兵入内。This bar is off limits to all soldiers. 这家酒吧禁止任何军人入内。This area is out of bounds to persons not concerned. 这一地区禁止闲人入内。No one under the rank of captain may enter the room. 级别低於上尉者禁止入内。The casino was declared off limits to the airmen at the base. 娱乐场被宣布禁止基地飞行人员入内。A street lined with shops and closed to vehicles. 商业街一条两边有许多商店并禁止机动车辆入内的街道He nailed up sign over the door which said:"No admission." 他在门上钉了一块牌子,上面写着“禁止入内”。
Elena小妞仔
off limits (限制进入)还有的标示是“非工作人员禁止入内”,这在英语中可以用staff only 来表示。另外常见的表示“禁止入内”的标示还有: Do not enter, alarm operating 装有警报,禁止入内 No admittance 禁止入内 No entry for general public 公众不得入内 No unauthorized access prohibited 未经许可,禁止入内 No unauthorized entry 未经许可,不得入内
优质英语培训问答知识库